cockneydom是什麼意思，cockneydom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （總稱）倫敦人；倫敦人居住區

n.|Londoner;（總稱）倫敦人；倫敦人居住區

Cockneydom 是一個集合名詞，指代倫敦東區（East End）土生土長的工人階級群體（即“考克尼”Cockney）及其獨特的文化、生活方式、方言（Cockney方言）和社會身份的總和。它不僅僅指人，更強調這個群體所代表的整個文化圈和社會現象。

其核心含義可以從以下幾個方面理解：

地域與群體身份：最基礎的含義指代居住在倫敦東區特定區域（傳統上指能聽到倫敦聖瑪麗勒波教堂鐘聲範圍内的區域）的本地工人階級居民及其後代構成的社群。這個群體擁有強烈的本地認同感和曆史傳承。
獨特的方言：Cockneydom 最顯著的特征是其方言——Cockney口音和俚語（Rhyming Slang）。這種方言以其獨特的發音（如省略‘h’音、元音變化）、詞彙和大量使用的押韻俚語（如用“apples and pears”指代“stairs”）而聞名于世，是考克尼身份的核心标志和文化輸出的重要部分。
文化特質與生活方式：它涵蓋了與考克尼群體相關的特定文化習俗、幽默感（常帶有自嘲和諷刺）、社區精神、價值觀（如堅韌、機智、“小聰明”）以及曆史上與東區相關的行業（如碼頭、市場貿易）塑造的生活方式。
社會身份象征：Cockneydom 代表了一種特定的、根植于倫敦東區曆史的社會階層身份。它常與工人階級的草根性、直率、略帶叛逆但又充滿社區凝聚力的形象聯繫在一起，與倫敦西區或上流社會的文化形成對比。

總結來說，Cockneydom 是一個集合概念，它囊括了以倫敦東區為地理核心、以Cockney方言為語言标志、擁有獨特文化習俗和社會認同的工人階級社群及其所代表的整個文化生态和社會空間。它既是地域身份的标籤，也是文化現象的統稱。

參考來源：

Oxford English Dictionary (OED) - 對 "Cockney" 及派生詞的曆史和定義提供了權威解釋。 https://www.oed.com/
BBC News / Culture - 提供關于Cockney方言（特别是押韻俚語）及其文化背景的報道和介紹。 https://www.bbc.com/news, https://www.bbc.com/culture
Museum of London / History Websites - 提供倫敦東區曆史、考克尼社區發展及其文化特征的曆史背景信息。 https://www.museumoflondon.org.uk/ (或類似權威曆史資源)

和的解釋，“cockneydom”是名詞，具體含義如下：

1. 基本定義
指倫敦人群體及其文化範疇，包含兩層核心含義：

2. 詞源構成
由“Cockney”（原指出生在聖瑪利勒布教堂鐘聲範圍内的倫敦本地人）加後綴“-dom”組成，後綴在此表示“領域”或“群體狀态”，類似“kingdom”（王國）的構詞邏輯。

3. 文化内涵
該詞隱含對倫敦工人階級社區文化、方言（如押韻俚語）和生活方式的指涉。例如，真正的“Cockney”需滿足特定出生地條件，而“cockneydom”則擴展為這一群體的整體社會屬性。

發音提示
英式讀音為/ˈkɒknɪdəm/，美式讀音為/ˈkɑːknɪdəm/。更詳細的發音可參考的真人發音資源。

【别人正在浏覽】