cobwebby是什麼意思，cobwebby的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 蛛網密布的；蛛網似的；布滿蜘蛛網的
例句
David entered the dark, cobwebby house.
大衛走進了黑暗、蜘蛛網密布的房子。
The Entrance Hall is a large room with peeling wallpaper, threadbare carpet, gas lamps, and a serpent-shaped, cobwebby candleabra.
一樓門廊是一個巨大的房間，牆上貼着剝落的牆紙，破舊的地毯，煤氣燈和一個大蛇形狀的蛛網狀枝形吊燈和枝形燭台。
專業解析
cobwebby 是一個形容詞，主要描述與蜘蛛網（cobweb）相關或具有類似特征的事物。其含義可細分為以下幾個方面：
-
布滿蜘蛛網的；積滿灰塵蛛網的：
這是最直接的字面意思。形容某個地方（如房間角落、閣樓、舊家具）因長期無人打掃而覆蓋着蜘蛛網，顯得陳舊、廢棄或疏于打理。
-
模糊不清的；混亂的；過時的：
這是更常用的引申義。蜘蛛網的特點是細密、糾纏、遮蔽視線。因此，“cobwebby”常用來比喻：
- 思維、記憶： 指頭腦不清醒、思維遲鈍、記憶模糊或混亂的狀态，如同被蛛網纏住。常指因剛睡醒、疲倦或年邁導緻。
- 例句：I need coffee to clear my cobwebby brain this morning. (今早我需要咖啡來清醒一下我昏沉的頭腦。)
- 想法、觀念： 指想法陳舊、過時、不合時宜，如同被遺忘在布滿蛛網的閣樓裡。
- 例句：His views on technology are a bit cobwebby these days. (他如今對技術的看法有點過時了。)
- 來源參考： Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/ (詞典定義及用法示例)
- 來源參考： Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ (詞典定義及用法示例)
-
纖細的；脆弱的；朦胧的：
蜘蛛網本身非常纖細、脆弱且半透明。因此，“cobwebby”有時也用來形容：
- 織物或材料： 非常輕薄、精細、近乎透明的質地。
- 例句：She wore a dress of cobwebby lace. (她穿着一件薄如蛛網的花邊連衣裙。)
- 光線或薄霧： 微弱、朦胧、似有似無的狀态。
- 例句：Cobwebby sunlight filtered through the dusty window. (朦胧的陽光透過積塵的窗戶照射進來。)
- 來源參考： Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/ (詞典定義)
- 來源參考： Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ (詞典定義)
總結來說，“cobwebby”的核心意象源于蜘蛛網，既可指物理上布滿蛛網的髒亂狀态，更常用于比喻思維、記憶的模糊混亂，或觀念、事物的陳舊過時，偶爾也形容纖細脆弱或朦胧的質感。
網絡擴展資料
單詞cobwebby 的詳細解釋如下：
1.詞性與基本含義
- 形容詞，描述某物具有類似蜘蛛網的特征，如“布滿蛛網的”或“蛛絲般的”。
- 引申義可表示“薄而透明的”或“纏結的”，常用于形容材質或外觀（如毛發、織物等）。
2.發音
- 英式音标：/ˈkɒbˌwebɪ/
- 美式音标：/ˈkɑːbˌwebɪ/ 。
3.詞源與構成
- 由名詞cobweb（蜘蛛網）加後綴-y 構成，後綴表示“具有...性質的”。
4.同義詞與近義詞
- 具體場景：蛛網密布的（如布滿灰塵的閣樓）→ spiderweb-covered。
- 抽象或比喻：輕薄的、透明的 → diaphanous、gauzy、sheer 。
5.例句與用法
- 字面意義：
The abandoned house had cobwebby corners.（廢棄房屋的角落布滿蛛網。）
- 引申意義：
Her veil was made of cobwebby lace.（她的面紗由薄如蛛網的蕾絲制成。）
6.相關詞彙擴展
- cobweb（名詞）：蜘蛛網；比喻錯綜複雜的事物。
- cobwebbed（形容詞）：被蛛網覆蓋的，用法與 cobwebby 相近。
提示
若需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）或語料庫。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
