coarsest是什麼意思，coarsest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
粗糙的
粗俗的
非精制的（ coarse的最高級 ）
例句
I have an the coarsest wheel I can get one the left.
我有一個最粗糙的車輪，我可以得到一個在左邊。
The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones.
最粗粒砂岩與灰色泥岩成互層。
The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones.
砂岩和頁岩單元是同時的。
These links represent the coarsest grained system boundaries mentioned earlier.
這些鍊路代表前面提到的粗粒度系統邊界。
These links represent the coarsest grained system boundaries we mentioned earlier.
我們前面提到過，這些鍊接代表粗粒度的系統邊界。
專業解析
"coarsest" 是形容詞 "coarse" 的最高級形式，表示在粗糙度、顆粒大小、精細程度或粗俗程度等方面達到了最大或最極端的級别。其核心含義圍繞“缺乏精細度”展開，具體釋義如下：
-
物理質地最粗糙的： 指物體表面紋理最不平滑、最凹凸不平，或顆粒最粗大、最不細膩的狀态。
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "coarse" 的定義強調其指材質或表面 "由相對較大的部分組成；不精細"。
- 例句： "After sorting the sand by particle size, the pile on the far left contained thecoarsest grains." (按顆粒大小對沙子進行分類後，最左邊的那堆沙子包含了最粗的顆粒。)
-
材料或結構最粗劣/最不精細的： 形容織物、金屬絲、篩網等材料的線最粗、孔眼最大，或整體結構最不精密、最簡陋。
- 來源參考： 材料科學與工程領域的術語常使用 "coarse" 來描述微觀結構或宏觀特征，如粗晶粒 (coarse grain)。
- 例句： "For filtering large debris, you should use the sieve with thecoarsest mesh." (要過濾大的碎屑，你應該使用網眼最粗的篩子。)
-
言行舉止最粗俗/最不文雅的： 指語言、行為、幽默或态度最缺乏教養、最粗魯無禮、最不得體或最下流的。
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "coarse" 解釋為 "粗俗的，粗魯的，無禮的"，尤其指涉及性或身體功能的語言或行為。
- 例句： "His jokes grew progressively ruder throughout the evening, culminating in thecoarsest remarks I've ever heard." (他的笑話在晚上變得越來越粗俗，最終變成了我聽過的最粗俗的話。)
-
抽象概念上最粗略/最不精确的： 用于描述分類、估計、模型或理解等非常籠統、不細緻、缺乏細節或精度的狀态。
- 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 指出 "coarse" 可表示 "由較大的部分組成的，或者不精确的、不細緻的"。
- 例句： "In the initial phase of research, we developed acoarsest classification system to broadly group the data." (在研究的初始階段，我們制定了一個最粗略的分類系統來對數據進行大緻分組。)
"Coarsest" 的核心在于比較中的極緻狀态，它強調在特定語境下（質地、結構、言行、精度等）達到了粗糙、粗大、粗劣或粗俗的最高程度。其反義詞通常是 "finest" (最精細的)。
網絡擴展資料
coarsest 是形容詞 "coarse" 的最高級形式，主要含義如下：
-
詞性與變形
- 原型：coarse（形容詞）
- 比較級：coarser
- 最高級：coarsest
-
核心釋義
- 物理粗糙：指材質或顆粒極其粗大、不細膩。
例句：The coarsest sandpaper is used for heavy material removal.（最粗的砂紙用于大量材料打磨。）
- 言行粗俗：形容舉止或語言極其粗魯、缺乏教養。
例句：His coarsest remarks shocked the audience.（他最粗俗的言論讓聽衆震驚。）
- 質量低劣：指物品制作粗糙、工藝差。
例句：The coarsest fabric was reserved for low-income families.（最劣質的布料被留給低收入家庭使用。）
-
同義詞辨析
- vulgar：側重冒犯性，強調品味低下（如、9）。
- crude：多指未加工的原始狀态，或言行不雅（如）。
- gross：語氣更強，含令人厭惡的粗魯（如）。
-
語法與搭配
- 需搭配定冠詞the，表示三者及以上比較中的極端特征。
- 常見搭配：coarsest texture（最粗糙的質地）、coarsest language（最粗俗的語言）。
-
擴展信息
- 名詞形式：coarseness（粗糙度；粗俗）
- 副詞形式：coarsely（粗糙地；粗魯地）
如需進一步了解用法，可參考海詞詞典或歐路詞典的例句解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
