coarser是什麼意思，coarser的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 粗糙的；粗俗的；下等的 (coarse的變形)

The Schreger lines are coarser in texture.

施雷格線在紋理上更粗糙。

Cotton is coarser in texture than silk.

棉花的質感比絲綢要粗糙。

For coarser counts, try with a doubling of six.

對粗支紗，請試着使用六根并合。

Shaving Makes Hair Grow Back Darker and Coarser.

刮除毛發會令其長得更黑更粗糙。

Roles and responsibilities (at coarser level than OO)

角色和職責（在比OO更粗的級别上）

"coarser" 是形容詞 "coarse" 的比較級形式，主要用于描述某物在以下一個或多個方面的程度更甚：

物理質地更粗糙、更不光滑：
- 指物體表面或材料的手感或外觀更不平滑、更凹凸不平、顆粒感更強或紋理更明顯。
- 例子： 砂紙的砂礫（grit）越粗（coarser），打磨效果越強力，但留下的劃痕也可能越深。未經打磨的木材表面比抛光過的要粗糙（coarser）得多。 (Oxford Learners' Dictionaries),(Cambridge Dictionary)
組成顆粒更大：
- 指物質由更大的顆粒、碎片或纖維組成。
- 例子： 粗鹽（coarser salt）的晶體比細鹽大。粗砂（coarser sand）的顆粒直徑大于細砂。粗面粉（coarser flour）比精制面粉含有更多的麸皮顆粒。 (Merriam-Webster),(ScienceDirect Topics - Particle Size)
品質更粗劣、更不精細：
- 指材料質量較差、加工不夠精細、不夠純淨或不夠優雅。
- 例子： 較粗糙（coarser）的布料可能由低級纖維制成或編織疏松，穿着感較硬或不適。較粗糙（coarser）的金屬鑄件表面可能有更多瑕疵或孔洞。 (Oxford Learners' Dictionaries),(Cambridge Dictionary)
言行舉止更粗魯、更不文雅：
- 指人的語言、行為、幽默或态度更缺乏教養、更庸俗、更不禮貌或不體諒他人。
- 例子： 他的笑話變得越來越粗俗（coarser），讓一些聽衆感到不適。在壓力下，他的語言也變得比平時更粗魯（coarser）。 (Oxford Learners' Dictionaries),(Cambridge Dictionary)

總結來說，"coarser" 意味着在質地、顆粒大小、品質或行為舉止方面，相比參照物或之前的狀态，顯得更加粗糙、粗大、粗劣或粗俗。

參考來源：

Oxford Learners' Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/coarse?q=coarse (定義了 coarse 的含義，包括質地、顆粒、品質和言行方面)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/coarse (定義了 coarse 的含義，包括粗糙的、粗的、粗俗的)
Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/dictionary/coarse (定義了 coarse，特别強調了組成顆粒的大小)
ScienceDirect Topics - Particle Size: https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/particle-size (提供了顆粒大小分類的背景知識，其中 "coarse" 指較大的顆粒)

“Coarser”是形容詞“coarse”的比較級形式，表示“更粗糙的”或“更粗的”。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

物理質地：描述材料或表面顆粒較大、觸感粗糙，如砂紙（sandpaper）比布料更粗糙。例：The coarser sandpaper is used for initial wood smoothing.
顆粒/結構：指物質由較大的顆粒組成。例：Coarser salt crystals dissolve slower than fine salt.

2. 抽象引申

3. 語法特征

常見搭配

詞源：源自中古英語“cors”，與荷蘭語“korst”（外殼）同源，本義強調“未加工”狀态。