n. [助劑] 凝結劑；[化工] 凝結器
The coagulator can't easily damage the normal tissues.
熱凝固器不易損傷正常組織。
Results 5 cases of bleeding were underwent with coagulator and clamp.
結果腹腔鏡膽囊切除動脈出血5例，使用電凝、钛夾止血成功。
In this paper, the treating effect of dying wastewater by organic high molecule coagulator (PDADMA) has been evaluated.
本文對陽離子型高分子絮凝劑PDADMA(聚*********二烯丙基氯化铵)處理印染廢水的效果進行了綜合評價。
Using a bipolar coagulator or Harmonic scalpel as a substitute for endoclips to control adrenal vessels under laparoscopic vision is effective and safe.
使用雙極電燒或超音波刀替換血管夾來控制腎上腺血管亦是有效且安全的。
The utility model provides a pair of electric coagulation forceps which is matched with a radio frequency bipolar coagulator for sealing blood vessels and other body tissues.
本實用新型提供一種與射頻雙極凝固器配套使用以進行血管及其他身體組織的封口的電凝鑷。
n.|agglomerating agent/settling agent;[化工][助劑]凝結劑；凝結器
凝血劑（coagulator）指能夠促使液體（尤其是血液）凝結成固态或半固态的物質、設備或化學物質。該術語主要應用于醫學和工業領域，其核心功能是通過改變物質狀态實現物理或化學凝固。
醫學領域的應用
在臨床醫療中，凝血劑常指通過熱能、激光或化學物質促使血液凝固的器械或藥物。例如高頻電刀通過電流産生熱量封閉血管，實現止血（參考《道蘭氏醫學詞典》）；而外科手術中使用的纖維蛋白膠則通過模拟人體凝血機制促進傷口愈合（依據《新英格蘭醫學雜志》手術材料綜述）。
工業領域的應用
在化工生産中，凝血劑指能夠使膠體溶液發生絮凝的化學添加劑。水處理行業常用聚合氯化鋁作為凝血劑，通過電荷中和原理使懸浮顆粒聚集沉澱（引證《工業水處理技術手冊》第5版）。
與相關術語的區分
凝血劑（coagulator）與促凝劑（coagulant）存在細微差異：前者強調完成凝固過程的實體（如設備或物質），後者更側重引發凝結的化學作用。例如凝血酶原屬于促凝劑，而激光止血儀屬于凝血裝置（對比《血液學基礎》教材定義）。
Coagulator 是英語名詞，主要含義為：
1. 核心定義
指能夠使液體或溶膠凝結的物質或裝置，中文譯為「凝結劑」或「凝結器」。其作用是通過物理或化學方式促使液體中的分散物質聚集、固化（如血液凝固、化學溶液沉澱等）。
2. 同義詞與關聯詞
• 同義詞：coagulant（常與 coagulator 互換使用，尤其在描述化學凝結劑時）
• 相關動詞：coagulate（凝結）
• 反義詞：solvent（溶劑）、dispersant（分散劑）。
3. 應用領域
•醫學領域：用于止血或手術中的組織凝結裝置（如電凝刀），例如“熱凝固器不易損傷正常組織”。
•化工領域：指化學凝結劑，如污水處理中的絮凝劑。
•生物學：描述血液接觸空氣後凝固的自然現象。
4. 發音與拼寫
• 英式音标：/kəʊ'æɡjʊleɪtə/
• 美式音标：/koʊ'æɡjəˌleɪtər/
• 詞根：來自拉丁語 coagulare（使凝結）。
5. 示例用法
“51 cases were executed with mini-laparoscopy by sealing intravagina with fibrinous coagulator”（通過纖維蛋白凝結劑進行陰道内封閉的微創腹腔鏡手術案例）。
【别人正在浏覽】