coachfellow是什麼意思，coachfellow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 伴侶；夥伴

例句

First I think the money or the superiority of substance is not the most important thing for us to choose the coachfellow .

其實人的一生都要遇到很多選擇，我想最重要的是要跟着自己的心走！

同義詞

n.|partner/comrade;伴侶；夥伴

專業解析

“coachfellow”是一個較為罕見的英語詞彙，其含義需結合曆史語境分析。該詞由“coach”（馬車）和“fellow”（同伴）組成，在18-19世紀的英國英語中特指“共同拉車的兩匹或多匹馬”，強調協作關系。例如，在查爾斯·狄更斯的作品《雙城記》中曾提到該詞，用于描述馬車隊的馬匹搭配。現代英語中該詞已極少使用，僅見于古典文學或曆史文獻。

詞源學角度上，《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）将其歸類為“古舊用詞”，并引用了1792年《泰晤士報》中“a pair of coachfellows”的例句，指代共轭馬匹的默契配合。語言學研究者指出，該詞體現了工業革命前運輸業對團隊協作的重視，與當代“teamwork”概念存在文化關聯性。

網絡擴展資料

coachfellow 是一個較為罕見的合成詞，由 "coach"（馬車/長途汽車）和 "fellow"（同伴）組合而成。其核心含義可總結如下：

1.基本釋義

名詞：指“馬伴”或“旅伴”，特指馬車（或長途交通工具）上的同行者。
例如：The coachfellow shared stories during the long journey.（旅伴在漫長的旅途中分享故事。）

2.詞源解析

coach：原指“馬車”，後衍生為“長途汽車”或“教練”（如體育教練）。
fellow：表示“同伴”“同事”或“同類”，常見于學術或職業場景（如“research fellow”研究員）。
合成後，兩詞結合強調“共同旅行或協作的夥伴”。

3.使用場景

多見于曆史或文學語境，描述傳統馬車時代的同行者。
現代英語中較少使用，更常用fellow traveler 或companion 表達類似含義。

4.補充說明

該詞未被廣泛收錄于主流詞典，可能屬于古舊或特定領域詞彙。
若需表達“同行者”，建議優先使用更通用的詞彙如companion 或colleague（根據具體語境）。

建議在遇到生僻詞時，結合上下文或權威詞典（如牛津、柯林斯）進一步确認用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】