clutching是什麼意思，clutching的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clutching英标

美:/'ˈklʌtʃɪŋ/

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"clutching" 是動詞 clutch 的現在分詞形式，主要含義指"緊握"或"抓住"。該詞在不同語境中存在細微差異：

1. 物理動作層面 指用手部力量緊緊抓住物體防止滑落，例如攀岩者緊抓岩壁（Oxford English Dictionary）。這種用法常見于機械領域，如離合器（clutch）的工作原理即通過摩擦片抓緊傳動裝置（Encyclopedia Britannica）。

2. 情感象征意義 在文學作品中常用于表達焦慮或依賴，如"clutching a childhood teddy bear"體現情感寄托（Cambridge Dictionary）。心理學研究顯示，人在壓力狀态下會出現無意識的抓握動作（American Psychological Association）。

3. 生物行為學角度 動物行為中常見該動作，如鳥類用爪緊抓樹枝，靈長類幼崽緊抱母體（National Geographic）。進化生物學認為這是生物本能的安全反射動作（Journal of Evolutionary Biology）。

網絡擴展資料

“Clutching”是動詞“clutch”的現在分詞形式，其核心含義是“緊緊抓住或握住某物”，通常帶有急切、緊張或不願松手的情緒。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 字面動作：指用手或身體部位用力抓住某物，例如：

  She wasclutching a book to her chest.（她緊緊把書抱在胸前。）

• 情感色彩：常隱含焦慮、恐懼或保護欲，如：

  The childclutched his mother’s hand in the crowd.（孩子在人群中緊緊抓住媽媽的手。）

2. 常見語境

• 緊急或危險場景：

  Survivorsclutched onto floating debris.（幸存者緊緊抓住漂浮的殘骸。）

• 比喻用法：表示試圖抓住抽象事物（如機會、希望）：

  He’sclutching at straws to save his career.（他拼命抓住救命稻草試圖挽救事業。）

3. 搭配與擴展

• 常見搭配：
  • clutch something in one’s hand（緊握某物）
  • clutch at（試圖抓住，可能失敗）
  • clutch onto（緊緊依附）
• 習語：
  • Clutch one’s pearls（形容大驚小怪，源自女性受驚吓時抓住珍珠項鍊的動作）
  • Clutch play（體育比賽中關鍵時刻的表現）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：grip（緊握）、grasp（抓住）、cling（緊貼）
• 反義詞：release（松開）、let go（放手）

5. 其他詞性

• 名詞：
  • 指“離合器”（汽車部件）：

    Press theclutch to change gears.

  • 表示“一窩蛋”或“一批事物”：

    Aclutch of new startups emerged.（一批新初創公司湧現。）

如需進一步了解具體用法或例句，可以查閱權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】