輸入單詞

clumsy英标

英:/'ˈklʌmzi/ 美:/'ˈklʌmzi/

常用解釋

笨拙的

詞性

比較級:clumsier 最高級:clumsiest

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

adj. 笨拙的

笨拙地

不得當的

不得當地

例句

His wording was clumsy, and everyone was a little embarrassed after hearing it.

他的措辭不太圓滑，大家聽了之後有點尴尬。

My fingers are clumsy because of the cold weather.

由于天氣寒冷，我的手指都不靈活了。

I hope all the students can understand my clumsy expression.

我希望所有的學生都能理解我笨拙的表達。

I spilt your coffee. Sorry, that was clumsy of me.

我弄灑了你的咖啡 對不起 我真是笨手笨腳的

I’m generally a clumsy person, so I have a case on my phone.

我一般都是個笨手笨腳的人，所以我給手機加了個手機殼。

Don't worry. The instructor is especially great with clumsy newbies. Have you ever danced before?

别擔心，老師特别會教不靈活的新手。你之前跳過舞嗎？

He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.

他試着跳舞，但是太笨拙，太别扭。

It gasped and muttered, Clumsy.

它喘着氣嘟囔着：“笨手笨腳的。”

His clumsy speech annoyed everyone.

大家對他的拙劣發言均很反感。

How clumsy of me to break the vase!

我打碎了這個花瓶，我是有多笨！

You may be feeling clumsy and off-balance these days.

這些日子裡，你可能感覺很笨拙，沒有平衡感。

同義詞

adj.|awkward/inept;笨拙的

專業解析

“climsy”是英文中常見的形容詞，正确拼寫應為“clumsy”。該詞用于描述動作、行為或物體設計上的“笨拙、不靈巧”特性，具體可從以下維度理解：

1. 肢體動作不協調

   指人或動物因缺乏靈活性導緻行動遲緩或容易出錯，例如：“他端咖啡時動作笨拙，灑了一地”（參考《牛津英語詞典》）。類似表達包括awkward（笨拙的）和ungainly（不優雅的）。

2. 語言或社交能力欠缺

   在人際交往中，可形容措辭不當或處理方式欠妥，如“她笨拙地試圖安慰對方，反而讓氣氛更尴尬”（劍橋詞典線上版。

3. 物品設計缺陷

   形容工具、系統等使用不便，例如：“這款APP界面設計笨拙，操作流程複雜”（韋氏詞典。反義詞為ergonomic（符合人體工學的）。

4. 詞源與演變

   源自16世紀古英語“clomsen”，原指四肢麻木僵硬的狀态，18世紀後逐漸擴展至形容思維和行為的遲鈍（《柯林斯英語詞典》。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞"clumsy" 的詳細解釋，綜合其核心含義、用法及語境：

---

一、核心詞性與含義

"clumsy" 是形容詞（adjective），英式發音 [ˈklʌmzi]，美式發音 [ˈklʌmzi]，主要描述人或物的笨拙、不靈活，也可指行為或設計缺乏技巧或得體性。其核心含義包括：

• 動作笨拙：肢體不協調或技巧生疏，導緻行動不靈活。
  The clumsy waiter dropped the plate.（笨拙的服務員打翻了盤子）
• 不得體或粗魯：言行缺乏圓滑或策略，可能冒犯他人。
  He made a clumsy attempt to apologize.（他的道歉方式笨拙且不得體）
• 設計粗糙或不便：物體笨重、難用或結構複雜。
  The keyboard was a clumsy design.（鍵盤設計笨重難用）

---

二、用法解析

1. 描述人或動物的動作笨拙

• 常與介詞with/at/in 搭配，表示在特定領域不靈活：
  She is clumsy with chopsticks.（她用筷子很笨拙）
• 反義詞為graceful（優雅的）或elegant（高雅的）。

2. 形容言行或策略缺乏技巧

• 多用于社交或職場場景：
  The manager’s clumsy decision angered the team.（經理的拙劣決策激怒了團隊）。

3. 描述物體的設計缺陷

• 強調使用不便或外觀笨重：
  The old computer was clumsy and slow.（這台舊電腦笨重且運行緩慢）。

---

三、常見搭配與例句

• 固定搭配

  • clumsy fingers/hands（笨拙的手指/手）：
    His clumsy fingers fumbled with the keys.（他笨拙的手指擺弄着鑰匙）
  • clumsy apology/excuse（拙劣的道歉/借口）：
    Her clumsy excuse made the situation worse.（她拙劣的借口讓情況更糟）
  • clumsy design（笨拙的設計）：
    The furniture’s clumsy design lacked practicality.（家具設計笨拙，缺乏實用性）

• 實用例句

  • The puppy’s clumsy attempts to climb the stairs were adorable.（小狗笨拙地爬樓梯的樣子很可愛）
  • The politician’s clumsy remarks caused a media uproar.（政客的不得體言論引發媒體嘩然）
  • Avoid wearing clumsy shoes for hiking.（徒步時避免穿笨重的鞋子）

---

四、語法注意事項

• 比較級與最高級：
  • 規則變化：clumsier（更笨拙的）→clumsiest（最笨拙的）
  • 例句：He was the clumsiest dancer in the class.（他是班裡最笨拙的舞者）
• 派生詞：
  • 副詞：clumsily（笨拙地）
  • 名詞：clumsiness（笨拙的特性）

---

五、同義詞與反義詞

同義詞	反義詞
awkward（笨拙的）	graceful（優雅的）
ungainly（笨重的）	elegant（高雅的）
bungling（笨手笨腳的）	skillful（熟練的）
klutzy（笨拙的，俚語）	coordinated（協調的）

---

六、考試與學術場景

• 雅思/托福考點：
  • 常出現在描述人物性格、行為或物體設計的題目中。
  • 例句：The tool’s clumsy structure made it unpopular.（工具結構笨拙，因此不受歡迎）
• 寫作替換詞：
  為避免重複，可用awkward 或inept 替代，但需注意語義細微差别。

---

七、文化與社會引申

• 幽默用法：
  在口語中，clumsy 可帶調侃意味，如 My clumsy morning routine（我手忙腳亂的早晨）。
• 心理學關聯：
  兒童發展領域常用clumsiness 描述動作協調障礙（如發育性協調障礙）。

---

通過以上解析，"clumsy" 不僅描述肢體動作的笨拙，也涵蓋言行策略的不得體及物體設計的缺陷。在語言應用中需根據語境靈活選擇搭配，并注意其與近義詞的細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

dadmagicaltoddleatrocityencapsulatebredfuroreinspectsmonopolizedphantasizesummonswarningsaffective domainbiochemical reactionfire resistantjust kiddingliquid hydrocarbonluxury goodsreinforcing fillersodium hydroxideabusivelyblepharonysischeilostomatoplastycyprenorphineeyegroundforeknowiridectasismeatomeKatsinarutin