clumps是什麼意思，clumps的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clumps英标

美:/'klʌmps/

TOEFL,GMAT

塊

Clumps of grass poked up through the snow.

一簇簇的草破雪而出。

I was combing my hair and it was just falling out in clumps.

我當時正梳頭，頭發就一簇簇地掉了下來。

There are clumps there already.

那兒已經有一堆了。

There are some big clumps o' columbine in th' garden.

花園裡有幾大叢漏鬥花。

Not in clumps, but I noticed more hairs than usual in my comb and the bath drain.

倒不是一把一把地掉，但是我發現梳子上和浴室排水口邊的頭發比往常多了。

"clumps"是名詞"clump"的複數形式，在英語中主要有以下三層含義：

植物學定義
指緊密生長的植物群，通常由地下莖或根系自然繁殖形成。劍橋詞典将其定義為"small groups of trees or plants growing closely together"，例如："bluebell clumps in the woodland"（林地上的藍鈴花叢）。
物質聚集狀态
描述物質因粘性或外部作用形成的塊狀物，如牛津詞典解釋為"a heavy dull sound; a lump or mass of something"。常見于黏土結塊(clay clumps)、頭發打結(hair clumps)或血細胞聚集(blood cell clumps)等場景。
行為動态描述
在動态語境中可作動詞，表示"沉重腳步聲"或"無序聚集過程"。柯林斯詞典指出該詞可描述"the sound made by someone walking with heavy shoes"，如："We heard clumps of boots on the stairs"。

該詞在醫學領域特指異常細胞聚集現象，例如《新英格蘭醫學雜志》曾報道"血小闆異常聚集(clumps)導緻血栓形成"的病例研究。材料科學中則用于描述納米粒子團聚現象，根據ACS出版物，這種現象會降低材料導電性。

Clumps 是clump 的複數形式，其含義和用法根據詞性不同有所差異，具體解釋如下：

叢、簇、塊
指植物、毛發、物質等自然形成的密集團塊。例如：
- "These plants quickly form dense clumps."（這些植物迅速形成濃密的樹叢。）
- "a clump of bushes"（一簇灌木叢）
  同義詞：cluster、bunch、mass（）。
沉重的腳步聲
描述笨重或響亮的腳步聲，例如：
- "I heard the clump of boots on the stairs."（我聽到樓梯上傳來靴子的沉重腳步聲。）

聚集、凝結
表示物體因黏性或其他原因形成塊狀，例如：
- "The bacteria clumped together."（細菌聚集在一起。）
- "Dirt clumped on his shoes."（泥土在他的鞋上結成塊。）
以沉重步伐行走
描述腳步笨重地移動，例如：
- "She clumped about in her heavy boots."（她穿着沉重的靴子噔噔地走來走去。）

如需更詳細例句或語境，可參考牛津詞典或新東方線上英語詞典（來源）。