月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

cloves是什麼意思,cloves的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

cloves英标

美:/'kloʊvz/

常用詞典

  • n. [植][中醫] 丁香,公丁香(clove的複數)

  • n. (Cloves)人名;(葡)克洛維斯

  • 例句

  • They provided a large cargo of cloves .

    他們供給了一大船丁香。

  • All have a generous dose of herbs and spices, everything from chervil and celery seed to cloves and peppercorns.

    從山蘿蔔到芹菜籽,從丁香到胡椒籽,每一樣均含有大劑量的藥草和香料成分。

  • Some herbs, such as cinnamon or cloves, are so overpowering in taste that any tea containing even small quantities of either will taste like cinnamon or cloves.

    一些中藥,如桂皮或丁香,在味覺上是如此的強烈,而其他茶盡管隻有他們的其中一樣或很少分量也會有這樣的味道。

  • Chinese seasoning made by grinding star anise and fennel and pepper and cloves and cinnamon.

    中國調味品,由磨碎的星形大茴香、茴香、胡椒粉、丁香和桂皮制成。

  • Live is a path, the cloves from wasteland is open to my feet along the path.

    生活是一條甬道,荒地的丁香通過它,一直開到了我的腳邊。

  • Cloves were the most effective at calming inflammation of any spice or herb they tested.

    丁香是最在任何香料或草藥平靜炎症有效,他們進行測試。

  • Various shades of Henna are produced by mixing its paste with the leaves and fruit of other plants, such as indigo, tea, coffee and cloves.

    指甲花的各種色調是通過将它調成糊狀與其他樹的樹葉和水果混合在一起而得到的,如靛藍色植物、茶、咖啡和丁香。

  • Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail-shaped cloves.

    他們有些人出售白松香和甘松香,還有來自印度洋島嶼上的奇異香水,濃稠的沒藥和紅玫瑰油,以及如一枚小釘子樣的丁香。

  • Cloves also ranked very high in antioxidant properties in one study.

    在一項研究中,丁香的抗氧化作用排名非常高。

  • The experts said some plant chemicals are high in antioxidants. In addition to turmeric, these include cloves, cinnamon, ginger, oregano, sage and thyme.

    專家們說,一些植物化學物質的抗氧化劑高。除了姜黃,其中包括丁香,肉桂,生姜,牛至,鼠尾草和百裡香。

  • This wine exhibits an elegant personality with notes of cinnamon and cloves and a clear nose reminiscent of ripe plums, cherries and anise.

    此酒高雅的人格和展品肉桂和丁香的筆記和清晰的鼻子使人聯想到成熟洋李、櫻桃和八角。

  • For example, the Molucca Islands in Indonesia are famous for producing spices like cloves, nutmeg and mace.

    例如,在印度尼西亞摩鹿加群島是著名用于生産香料,如丁香,肉豆蔻和權杖。

  • Cloves are another scent reminiscent of the holiday season as well as Indian Cooking and Chai Tea.

    丁香花是另一種讓人回憶起節日,回憶起印度菜和印度香辣奶茶的香味。

  • Cloves are the rich, brown, dried, unopened flower buds of syzygium aromaticum, an evergreen tree in the myrtle family.

    丁香:常青樹上的棕色未開花的花蕾,氣味清香,營養豐富,桃金娘科植物的一種。

  • Place the garlic, salt, chipotles and adobo sauce, cinnamon, cloves, pepper, broth, orange juice and honey in a blender.

    放置蒜,鹽,墨西哥辣醬和阿波比沙司,肉桂,丁香,胡椒,雞湯,桔汁以及蜂蜜到攪拌機内。

  • Other research has shown that cinnamon gets more use in cooking than ground cloves.

    其他研究表明,肉桂獲得了更多比地面丁香做飯用的。

  • For example, the Molucca Islands in Indonesia are famous for producing spices like cloves, nutmeg or mace.

    例如,在印度尼西亞摩鹿加群島是著名的香料生産像丁香,肉豆蔻和肉豆蔻。

  • An onion like plant (Allium sativum) of southern Europe having a bulb that breaks up into separable cloves with a strong, distinctive odor and flavor.

    一種類似圓蔥頭的(蔥屬蒜)植物,長于歐洲南部,其球莖分成可分割的瓣,有強烈的、與衆不同的氣味和滋味。

  • Did you hear about the man who ate 106 cloves of garlic a day?

    你聽說了那個一天吃了106瓣蒜的家夥的事情沒有?

  • 常用搭配

  • clove oil

    丁香油

  • garlic clove

    大蒜瓣

  • 專業解析

    丁香(Cloves)是一種廣泛使用的香料和傳統藥材,指桃金娘科植物丁香樹(Syzygium aromaticum)的幹燥花蕾。其名稱源于拉丁文“clavus”(意為釘子),因外形類似小釘子而得名。以下是詳細解釋:


    一、植物學特征

    丁香是常綠喬木的花蕾,原産于印度尼西亞馬魯古群島。花蕾在未開放時手工采摘,經日曬或烘幹後呈紅棕色,長約1-2厘米,頂端有4片三角形萼片包裹球形花冠。其獨特香氣來源于主要活性成分丁香油酚(Eugenol),占比達70-90% 。


    二、主要用途

    1. 烹饪香料

      丁香氣味強烈、辛辣中帶甜,是東西方飲食的重要調料。常見于:

      • 中式鹵料(如五香粉)、印度咖喱、中東混合香料(如Baharat);
      • 烘焙(南瓜派、聖誕糕點);
      • 飲料調味(印度奶茶、熱紅酒)。
    2. 傳統藥用

      丁香在阿育吠陀醫學和中醫中用于:

      • 緩解牙痛(丁香油酚具麻醉和抗菌作用);
      • 改善消化(刺激胃酸分泌);
      • 抗氧化劑來源(酚類化合物含量高)。
    3. 工業應用

      丁香油廣泛用于:

      • 牙膏、漱口水的抗菌成分;
      • 香水調香中的東方香調;
      • 食品防腐劑。

    三、曆史與文化


    四、科學研究的潛在功效

    研究領域 發現
    抗菌性 丁香油對金黃色葡萄球菌、大腸杆菌等有顯著抑制作用(Journal of Applied Microbiology, 2018)
    抗炎鎮痛 動物實驗顯示丁香油酚可抑制COX-2酶活性(Phytotherapy Research, 2020)
    血糖調控 大鼠實驗表明丁香提取物可提升胰島素敏感性(Journal of Ethnopharmacology, 2019)

    五、使用注意事項


    權威參考資料

    1. 美國國家生物技術信息中心(NCBI):丁香酚藥理研究

      https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6273146/

    2. 聯合國糧農組織(FAO)香料生産指南

      https://www.fao.org/3/y4702e/y4702e00.htm

    3. 《中華本草》丁香條目(上海科技出版社)
    4. 歐洲食品安全局(EFSA)丁香提取物評估報告

      https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2015.4083

    網絡擴展資料

    “Cloves”(單數形式為clove)是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:

    1. 香料丁香
      最常見的含義是丁香,一種由丁香樹(學名:Syzygium aromaticum)的幹燥花蕾制成的香料。其特點是強烈的芳香和辛辣味,廣泛用于:

      • 烹饪:印度咖喱、中式鹵味、墨西哥熱飲(如 Ponche Navideño)等。
      • 傳統醫學:含丁香酚(eugenol),有抗菌、止痛作用,可緩解牙痛或口腔炎症。
      • 工業:用于牙膏、香水、香煙等産品中。
    2. 大蒜瓣
      在烹饪中,clove 也指大蒜的一瓣(如 "a clove of garlic")。例如,食譜中常見 "3 cloves garlic, minced"(三瓣大蒜切碎)。


    補充說明:

    若需更專業的信息(如植物學分類或化學成分),可進一步說明具體需求。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    husbandrypalterbaronsCarolyneCataloniacongecushioncraftdesolationoctaveovergrownoxterscrunchedamended bybump againstexcitation mechanismface maskgo with a swingrheumatoid arthritissoil salinityCADDcarmagnolecussDevonshireerectnessglorificationheteromeryintergradejerkwaterlarkspurelastomers