cloth bag是什麼意思，cloth bag的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
布袋
例句
Did you notice the black cloth bag?
你有沒有看到一個黑色的布袋子？
A circular cloth bag is suspended.
布袋呈圓形懸挂布置。
Double Cloth Bag with Outer Bag Starched.
雙層布袋外層上漿。
She sewed up these articles in a cloth bag.
用來制作袋子或麻布袋的粗糙纖維。
The Cloth bag Monk smiled and picked up his bag.
布袋和尚笑嘻嘻地把布袋提起。
同義詞
|hop-pocket/woven bag;布袋
專業解析
"Cloth bag" 是一個複合名詞，由 "cloth"（布）和 "bag"（袋）組成。其核心含義是指用織物材料制成的袋子。在現代語境中，它通常特指可重複使用的環保購物袋，是塑料袋的替代品。
以下是詳細解釋：
-
基本構成與字面意思：
- Cloth (布): 指由天然纖維（如棉、麻、亞麻）或人造纖維（如滌綸、尼龍）通過編織、針織或無紡等工藝制成的柔性片狀材料。它區别于紙張、塑料、皮革等其他包裝材料。其特點是通常具有透氣性、柔韌性和一定的耐用性。
- Bag (袋): 指一種用于容納、攜帶或儲存物品的容器，通常有一個開口（可能配有閉合裝置如拉鍊、抽繩、搭扣）和提手或肩帶以便攜帶。
- Cloth + Bag: 因此，"cloth bag" 最直接的字面意思就是“用布做的袋子”。它強調袋子的主要制作材料是織物。
-
現代常用含義與核心特征：
- 在現代社會，尤其是在環保意識興起的背景下，"cloth bag" 最常被用來指代可重複使用的購物袋。
- 其核心特征包括：
- 材質為織物： 這是其定義基礎。
- 耐用性： 相較于一次性塑料袋，布質袋子設計得更結實，可以承受多次使用和一定重量。
- 可重複使用性： 這是其最重要的現代屬性。使用後可清洗、折疊存放，下次購物時再次使用。
- 環保性： 作為一次性塑料袋的替代品，布袋子通過減少塑料消耗和垃圾産生，被認為更環保、可持續。其環境影響取決于材料來源（如有機棉、再生聚酯）和使用次數（使用次數越多，攤薄的環境成本越低）。
- 功能性： 通常設計有提手（短提手或長肩帶），容量較大，便于攜帶購買的物品。
-
社會與文化意義：
- "Cloth bag" 已成為可持續生活方式和環保意識的一個象征符號。攜帶布袋子購物被視為一種對環境負責的行為。
- 它也是減少塑料污染運動中的重要工具。許多國家和地區通過“限塑令”或“禁塑令”推廣使用布袋子。
- 布袋子常被用作廣告宣傳、品牌推廣或活動紀念品的載體，因其實用性和較大的印刷面積。
小知識： 雖然“cloth”通常指機織布，但在“cloth bag”的語境下，其材質範圍更廣，常包括無紡布（如常見的環保購物袋材質PP無紡布）、帆布、棉麻混紡等。關鍵在于它是柔軟的纖維材料，而非塑料薄膜。
參考來源：
網絡擴展資料
“Cloth bag”是由兩個單詞組成的複合名詞，其含義可通過拆分和組合解釋如下：
一、單詞拆分釋義
-
Cloth
- 基本定義：指由棉、麻、化纖等材料制成的紡織品，通常用于制作衣物、家居用品或工業材料。
- 擴展用途：可特指某種功能布料，如桌布（table cloth）、砂布（emery cloth）等。
-
Bag
- 基本定義：泛指用于盛裝物品的容器，材質多樣（如布、塑料、紙），形狀多為開口或可封閉的袋狀物。
- 常見類型：包括購物袋（shopping bag）、濾袋（filter bag）、睡袋（sleeping bag）等。
二、組合詞Cloth Bag 的完整解釋
- 字面含義：用布料制成的袋子。
- 實際應用：
- 日常生活：如環保購物袋、收納袋等，常見搭配為 cloth shopping bag。
- 工業領域：如“布袋除塵器”（cloth bag dust catcher），用于過濾粉塵。
- 語言特點：
- 複數形式：Cloth bags（直接加“s”）。
- 同義表達：可用 cloth sack 或 fabric bag 替代，但 cloth bag 更強調材質特性。
三、與其他相關詞彙的區别
- Cloth vs. Clothing：
Cloth 側重材料（如“棉布”），而 clothing 是衣物的統稱（如“服裝設計”）。
- Bag vs. Packet：
Bag 泛指袋狀容器，packet 多指小型密封包裝（如茶包 tea packet）。
Cloth bag 是一個強調材質的實用型詞彙，既可用于日常物品描述，也在專業領域（如環保、工業）有特定含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
injectionanimal worlddistance runnertrade inblatantchartsCPVCmacritusmarshmallowsbe appropriate forgrateful forif not forlight mealmanpower developmentmaterial purchaseradical scavengerreceipts and disbursementsstraight shankupper handantiantitoxinantiproteasebipyramiddamascenedelocalizationelectrodissolutionexoelectronsfactoragehominyIseultlightheaded
