climacteric是什麼意思，climacteric的意思翻譯、用法、同義詞、例句

climacteric英标

英:/'klaɪ'mæktərɪk; ,klaɪmæk'terɪk/ 美:/'klaɪˈmæktərɪk; ˌklaɪmækˈterɪk/

n. 更年期；轉折點，危機期；（蘋果等果實成熟時的）呼吸躍變

adj. 關鍵的；更年期的；重要時期的；（果實成熟時）呼吸躍變的

This has been termed the respiration climacteric.

這已稱之謂“呼吸轉換”。

Objective: To investigate the mental status of climacteric women.

目的：了解更年期婦女心理健康狀況。

Results showed that winter-jujube was not a kind of climacteric fruit.

試驗結果表明，冬棗屬于非呼吸躍變型果實；

Conclusion ST t change in climacteric women is related to nerve function.

結論更年期婦女心電圖st T改變為神經功能因素所緻。

Climacteric is the transitional period of women from maturity tot he old age.

女性更年期是婦女由性成熟期逐漸進入到老年期的過渡時期。

climacteric syndrome

更年期綜合征，更年期綜合症

n.|menopause/turning point;更年期；轉折點，危機期

adj.|involutional/menopausal;更年期的；重要時期的

climacteric 是一個具有多重專業含義的術語，主要應用于醫學（特别是生理學）和植物學領域。以下是其詳細解釋：

1. 醫學/生理學含義（更年期）：在醫學語境中，climacteric 最常指代人生的一個特定生理階段，即更年期。它标志着生殖功能逐漸衰退直至終止的過渡時期。這個過程主要由性激素（如女性的雌激素、孕激素，男性的睾酮）水平顯著且不可逆的下降所驅動。

女性更年期 (Female Climacteric / Menopause)：特指女性卵巢功能衰退，月經永久停止（通常定義為連續12個月無月經）。它通常發生在45-55歲之間。此階段伴隨顯著的生理變化（如潮熱、盜汗、陰道幹燥、睡眠障礙）和心理變化（如情緒波動、焦慮、注意力不集中），主要由雌二醇 (estradiol) 水平急劇下降引起。圍絕經期 (Perimenopause) 是指圍繞最終月經期前後的數年時間，是更年期過程的一部分，症狀往往在此階段開始出現并持續一段時間。來源參考：約翰霍普金斯醫學院 https://www.hopkinsmedicine.org/health/wellness-and-prevention/what-does-menopause-mean。
男性更年期 (Male Climacteric / Andropause)：有時也用于描述男性隨着年齡增長，睾酮水平逐漸、緩慢下降的過程。與女性不同，男性沒有明确的“絕經”事件，激素下降速度較慢且個體差異大，症狀（如性欲減退、疲勞、肌肉量減少、情緒變化）也可能不如女性明顯。更準确的說法是“遲發性性腺功能減退症 (Late-Onset Hypogonadism)”。來源參考：克利夫蘭診所 https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/15200-menopause (該鍊接主要讨論女性更年期，但承認男性也存在與年齡相關的激素變化)。

2. 植物學含義（呼吸躍變期）：在植物生理學中，climacteric 描述的是某些果實成熟過程中的一個關鍵生理階段，稱為呼吸躍變期。其特征是果實呼吸強度突然、短暫地急劇升高，同時伴隨着乙烯 (ethylene) 激素的大量釋放。

過程與意義：呼吸躍變标志着果實從生長成熟階段轉向衰老階段的轉折點。此期間，果實内部發生一系列複雜的生化變化，導緻澱粉轉化為糖、酸度下降、芳香物質合成、果膠降解（使果實變軟）、葉綠素分解（顔色變化）等，最終使果實達到可食用的最佳狀态（即後熟）。來源參考：康奈爾大學農業與生命科學學院 https://courses.cit.cornell.edu/hort494/mg/ethylene.html。
果實類型：經曆明顯呼吸躍變的果實稱為躍變型果實，如香蕉、蘋果、番茄、鳄梨、芒果等。乙烯處理可以顯著加速這類果實的成熟過程。相反，非躍變型果實（如葡萄、柑橘、草莓、櫻桃）沒有明顯的呼吸高峰，乙烯對其成熟的促進作用有限。來源參考：加州大學戴維斯分校采後技術中心 https://postharvest.ucdavis.edu/Commodity_Resources/Fact_Sheets/ (需查找具體果實資料，但該中心是權威信息來源)。

Climacteric 的核心概念是關鍵轉折期或危機期。在人類生理學中，它指代生殖衰老的過渡階段（更年期）；在植物學中，它指代果實成熟模式發生根本轉變的時期（呼吸躍變期）。理解其具體含義需結合上下文。

climacteric 是一個多義詞，具有名詞和形容詞兩種詞性，具體含義如下：

更年期/絕經期
指人類生理上的關鍵轉折期，女性表現為絕經期（menopause），男性則稱為“男性更年期”（male climacteric），伴隨激素水平變化和身體調整。
例句：Daidzein capsules are used to treat climacteric syndrome.（黃豆苷元膠囊用于治療更年期綜合征。）
呼吸躍變期（生物學）
指蘋果、香蕉等果實成熟時呼吸速率突然升高的階段，與乙烯釋放密切相關。
例句：Ethylene production in climacteric fruits is regulated by two systems.（躍變型果實的乙烯生成受兩個系統調控。）
危機期/轉折點
泛指人生或事件中的關鍵階段，常伴隨重大變化或挑戰。

建議結合具體語境判斷詞義，醫學和生物學領域使用頻率較高。

【别人正在浏覽】