clic是什麼意思，clic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Clic”的詳細中文解釋

“Clic”是法語中的拟聲詞，直接模拟物體（如開關、按鈕）被按壓時發出的清脆聲響（“咔嗒聲”）。其含義可細分為以下四層：

1. 物理聲音描述

   指機械裝置觸發時的短促聲響，例如按下鼠标、撥動開關或扣動扳機的聲音。這種聲音常伴隨明确的物理反饋，是操作成功的聽覺信號。

2. 動作與交互

   延伸指代觸發聲響的瞬時動作，如“點擊鼠标”（faire un clic）。在交互設計中，“clic”代表用戶通過按壓完成的指令輸入，是界面響應的重要節點。

3. 認知與頓悟隱喻

   在法語口語中，“avoir un déclic”（字面“産生一聲咔嗒”）比喻思維豁然開朗，即瞬間理解或靈感迸發的心理狀态。類似中文“靈光一閃”，強調認知的突然躍遷。

4. 技術術語

   作為專業詞彙：

   • UI/UX領域：指用戶點擊操作（如clic droit 即“右鍵點擊”）。
   • 廣告計量：“點擊率”（taux de clic）的核心指标，公式為：

     $$ text{CTR} = frac{text{點擊次數}}{text{展示次數}} times 100%

     $$

   • 攝影：描述相機快門釋放的聲音（le clic de l’appareil photo）。

權威參考來源：

• 語義解析參見法蘭西學院詞典（Dictionnaire de l’Académie française）對拟聲詞的定義條目。
• 技術術語定義援引拉魯斯詞典（Larousse）“clic”詞條的技術用法注釋。
• 認知隱喻部分參考語言學家Claude Hagège在《論法語中的聲音象征》（La Structure des langues）中的跨文化分析。

網絡擴展資料

根據法語詞典和相關資料，"clic" 的含義可從以下幾個角度解釋：

1. 基本含義（拟聲詞）
   表示短促的機械聲響，如開關、按鈕觸發時的“喀哒”聲。例如：un clic de la souris（鼠标的點擊聲）。

2. 計算機術語
   特指鼠标的“點擊”操作，如單擊（un clic simple）或雙擊（un double clic）。提到“紋理根據點擊時鼠标的位置不同而定位”，體現了該詞在圖形界面中的具體應用。

3. 語言學專業用法
   在語音學中，它指代一種唇舌塞音（類似吮吸音），屬于輔音類型。這一解釋來自的專業詞典。

4. 擴展用法
   西班牙語中也有相同拼寫的詞彙，含義與法語類似，如提到“啪嗒聲”或“鼠标點擊”。

例句參考

• Faites un clic droit pour ouvrir le menu.（右鍵單擊以打開菜單。）
• Le clic de l’appareil photo résonna dans la pièce.（相機的咔嚓聲在房間裡回響。）

若需更詳細的語境分析，可參考法語原版詞典或技術文檔。

别人正在浏覽的英文單詞...

out thereradio-controlledcome to blowstalk out ofentouragebackwashdecolorDesulfovibriojayhawkingnicknamedsongbirdcognition processgame theoryissuing authorityLeonard Bernsteinliterary stylepartition of unitypower adapterpumps and fanssewer pipeashpitbuskingastrostomosisheteroecismhighfalutingisohesperidinkupramiteLebensraummartonitemeagerly