cleverly是什麼意思，cleverly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cleverly英标

英:/'ˈklevəli/ 美:/'ˈklevərli/

比較級:more cleverly 最高級:most cleverly

adv. 聰明地

n. (Cleverly)人名；(英)克萊弗利

The undercover cleverly infiltrated the base of drug dealers.

這位卧底巧妙地潛入了毒販的大本營。

The little girl cleverly avoided the pursuit of strangers.

這個小女孩機靈地躲過了陌生人的跟蹤。

I cleverly applied my knowledge to avoid the enemy's search.

我巧妙地運用所學的知識躲過了敵人的搜捕。

He cleverly sidestepped the tackle.

他巧妙地一晃，繞過阻截隊員。

The crime was very cleverly executed.

這一犯罪活動實施得非常巧妙。

He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.

他巧妙地在他對手們的心裡布下了疑雲。

Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.

艾莉森聰明地推斷出我是這封信的作者。

Zipper was cleverly incorporated into the side of the teacup.

拉鍊巧妙地嵌在茶杯的一側。

adv.|intelligently/wisely;聰明地

“cleverly”是副詞，用于描述以智慧、創造力或巧妙方式完成某事的特質。其核心含義包含以下層次：

機智與高效性
指通過靈活思維或創新手段高效解決問題，例如“The engineer cleverly optimized the algorithm, reducing processing time by 40%”（工程師巧妙優化算法，将處理時間縮短40%）。這種用法強調在技術、學術等專業場景中展現的實踐智慧。
創造性應用
劍橋詞典指出該詞常與“design”（設計）、“disguise”（僞裝）等詞搭配，描述突破常規的解決方案，如建築設計中的空間利用創新。此類語境下，詞語隱含對傳統方法的改進或颠覆。
隱含風險規避
柯林斯詞典特别标注其可用于描述“通過精明手段規避潛在問題”，例如商業談判中巧妙設置合同條款以避免法律風險。這種用法常見于商業、法律等需要策略性思維的領域。
語境依賴性
該詞在部分場景可能帶有輕微貶義，如“cleverly manipulated statistics”（巧妙操縱統計數據）暗示手段的倫理争議性。使用者需根據上下文判斷情感色彩。

“cleverly”是副詞，由形容詞“clever”（聰明的）加副詞後綴“-ly”構成，具體含義如下：

核心詞義
表示以聰明機智、富有創意或巧妙的方式完成某事，強調解決問題或處理事務時展現出的機敏與技巧性。例如：

延伸用法

褒義語境：常用于贊賞某人的智慧或設計精妙性，如：
The tiny apartment was cleverly arranged to maximize space.（小公寓經過巧妙布局，充分利用了空間）
中性/輕微貶義：偶爾暗含“取巧”或“不夠坦誠”的意味，如：
He cleverly avoided taking responsibility.（他狡猾地逃避了責任）

同義詞與反義詞

搭配建議
常與以下動詞搭配：

注意：具體含義需結合語境判斷，多數情況下為褒義，但需留意上下文是否隱含“過度取巧”的負面色彩。