clear water是什麼意思，clear water的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
清水；淨水；澄清水
例句
There are quiet islands, warm, clear water, a huge amount of reefs and a variety of marine life.
這裡有安靜的島嶼，溫暖、清澈見底的水，大量的珊瑚礁和各種各樣的海洋生物。
The trees on the shore line were reflected in the clear water.
沿岸的樹木在清清的河水裡倒映出來。
They dipped up the clear water.
他們汲出了清澈的水。
We could see fish in the clear water.
我們看到清澈的水中有魚。
The clear water mirrored the blue sky.
清澈的水中映出蔚藍的天空。
專業解析
Clear Water（清澈水體）指物理特性純淨透明、雜質含量極低的自然或人工水體，其核心特征包括：
一、物理特性
- 高透明度：光線可穿透較深水層，水下物體肉眼可見。這是由于水體中懸浮顆粒（如泥沙、藻類）濃度低，濁度（NTU值）通常低于5 。
- 低污染物含量：不含明顯化學污染物（如重金屬、工業廢料）或有機雜質（如腐殖質），符合飲用水或生态保護标準（如EPA水質分級中的Class A級）。
二、生态與健康意義
- 生态健康标志：清澈水體常代表健康的生态系統，如珊瑚礁、溪流等，能維持水生生物多樣性（如魚類産卵依賴高透明度環境）。
- 安全飲用基礎：世界衛生組織（WHO）指出，清澈是飲用水安全的初級視覺指标（需結合微生物檢測）。
三、隱喻與文化含義
- 商業與政治隱喻：象征“透明公開的操作”，如“clear water policy”（透明政策）指無腐敗或隱瞞的治理方式。
- 品牌命名依據：常見于環保産品（如濾水器品牌），傳遞純淨、可信賴的品牌形象（例：Clearwater Marine Aquarium）。
權威來源參考：
- 美國地質調查局（USGS）《水質透明度标準》https://www.usgs.gov/mission-areas/water-resources/science/water-clarity
- 美國環保署（EPA）《水體健康評估指南》https://www.epa.gov/water-research
- 世界衛生組織《飲用水安全準則》https://www.who.int/publications/i/item/9789241549950
- 牛津詞典“clear water”釋義 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/clear-water
- Clearwater Marine Aquarium官網 https://www.cmaquarium.org
網絡擴展資料
“Clear water”是一個由形容詞+名詞構成的短語，具體含義需要結合語境分析：
-
字面含義
指清澈透明的水體，常見于自然環境描述。例如：
The lake has clear water where you can see fish swimming.（湖中清澈見底，可見遊魚穿梭）未搜索到相關網頁
-
引申含義
- 透明度象征：在商業或政治語境中，可指代公開透明的流程，如：
The government promised clear water in financial regulations.（政府承諾財政監管透明化）
- 關系界限：短語"keep clear water between..."表示保持安全距離，如國際關系中的中立政策
-
特殊用法
在航海術語中，"clear water"指船舶周圍無礙航物的安全水域，此時常連用介詞：
The captain steered the ship into clear water.（船長将船駛入安全水域）
請注意，該短語在不同領域可能有專業化定義（如水處理、光學測量等）。如需更精确的解釋，建議補充具體使用場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
