clear sky是什麼意思，clear sky的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

晴空；晴朗的天空

This was a thunderbolt out of a clear sky.

這是晴天霹靂。

The news was like a thunderbolt out of a clear sky.

這消息猶如晴天霹靂。

The clear sky promises fine weather.

晴朗的天空預示着好天氣。

The clear sky promises fine weather.

天空晴朗無雲，看來天氣會很好。

The clear sky promises fine weather.

明淨的天空說明要有好天氣。

|clear air;晴空；晴朗的天空

"Clear sky"是由形容詞"clear"（清澈的）和名詞"sky"（天空）組成的複合詞，在不同領域具有特定含義：

1. 氣象學定義指無雲或雲量覆蓋率低于10%的大氣狀況。這種天氣現象常伴隨高氣壓系統出現，大氣能見度可達30公裡以上，是地面天文觀測的最佳條件。

2. 航空應用美國聯邦航空管理局（FAA）《飛行員航空知識手冊》規定，當能見度≥10公裡且無雲層遮擋時定義為"clear sky"，此時飛行員可采用目視飛行規則（VFR）。該狀态直接影響飛行安全系數和燃油效率計算。

3. 環境監測指标世界衛生組織（WHO）《空氣質量指南》将PM2.5濃度≤10μg/m³作為"clear sky"的空氣質量阈值，此時紫外線指數通常處于中等強度範圍（3-5級）。

4. 文學象征意義在文學作品中，該詞組多隱喻和平或機遇，如莎士比亞《暴風雨》第四幕"雲開霧散"場景，常通過氣象描寫推進劇情轉折。現代詩歌中則多用于象征思維澄明狀态。

“Clear sky”是一個英語短語，通常指“晴朗的天空”，即沒有雲層、霧氣或其他遮擋物的天空狀态。以下是詳細解釋：

Clear：形容詞，意為“清澈的”“無遮擋的”“清晰的”。
Sky：名詞，指“天空”。
組合後表示“晴朗無雲的天空”，常見于天氣預報或自然描述中。例如：

"Today's forecast predicts clear skies all day."（今日天氣預報顯示全天晴朗。）

象征意義：常被用來比喻“順利無阻”或“前景光明”。例如：

"After resolving the conflict, the future looks like a clear sky."（矛盾解決後，未來一片明朗。）
文學意象：詩歌或散文中可能象征“甯靜”“希望”或“開闊的心境”。

如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我将協助分析。