clatterer是什麼意思，clatterer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Clatterer 是一個名詞，指發出連續、響亮且刺耳噪音（即“clatter”）的人或物。這種噪音通常由堅硬物體（如盤子、馬蹄、機械零件）的快速、重複碰撞或敲擊産生，引申義也可指喋喋不休、發出嘈雜聲音的人。

其詳細含義可從以下層面解析：

1. 核心含義與噪音特性：

   • 物理噪音源： 指實際制造出“clatter”這種特定噪音的實體。例如：
     • 一個不小心打翻一堆鍋碗瓢盆的仆人是一個 clatterer。
     • 一匹在鵝卵石路上奔跑的馬，其馬蹄聲刺耳，可被稱為 clatterer。
     • 一台發出持續金屬撞擊聲的老舊機器也是一個 clatterer。
   • 噪音特征： 強調發出的聲音是響亮（loud）、刺耳（harsh）、不和諧（discordant）且通常是重複或持續的，類似于金屬或硬物碰撞的噼啪聲、咔嗒聲或嘩啦聲。

2. 引申義（常用于人）：

   • 喋喋不休者/喧鬧者： 比喻那些說話快速、大聲、冗長且内容空洞或令人煩躁的人。他們的話語如同物理上的“clatter”，制造出聽覺或精神上的噪音，缺乏實質内容或令人難以集中注意力。例如：
     • 在嚴肅的會議上，一個不停插嘴講無關笑話的人可能被視為 clatterer。
     • 一個在公共場合大聲喧嘩、旁若無人地持續打電話的人也可被稱作 clatterer。

3. 詞源與構成：

   • Clatterer 由動詞“clatter” 加上表示“執行者或主體”的名詞後綴“-er” 構成。
   • “Clatter” 本身是一個拟聲詞（onomatopoeia），起源于中古英語 clatreren，模仿了物體碰撞時發出的尖銳、響亮的聲音。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史英語的權威記錄，OED 提供了 clatterer 的詳細定義、曆史引文和詞源信息，确認其核心含義為“制造響亮、刺耳碰撞聲的人或物”。(鍊接：https://www.oed.com/view/Entry/33854 - 請注意訪問OED通常需要訂閱)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 韋氏詞典提供了 clatterer 的現代定義，強調其作為“制造clatter的人或物”的基本含義，并收錄了其引申的比喻用法。 (鍊接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/clatterer)

網絡擴展資料

以下是關于單詞clatterer 的詳細解釋：

1. 定義與詞性

• 詞性：名詞（noun）
• 含義：指“饒舌家”或“長舌者”，形容喜歡喋喋不休、制造嘈雜談話聲的人。

2. 詞源與構成

• 詞根：由動詞clatter（發出咔嗒聲、喧鬧聲）加上後綴-er（表示動作發出者）構成。
• 核心詞義延伸：原指物體碰撞的聲響（如盤碟相擊），後引申為形容人說話喧鬧、喋喋不休的狀态。

3. 用法與例句

• 語境：多用于口語或文學描述，含輕微貶義，暗示說話内容空洞或過于吵鬧。
• 例句：
  • The office was filled with clatterers, making it hard to concentrate.（辦公室裡滿是喋喋不休的人，讓人難以專注。）
  • She was known as the clatterer of the group, always dominating conversations.（她是團隊裡出了名的“話痨”，總在談話中占據主導。）

4. 相關詞彙

• 動詞：clatter（發出咔嗒聲；喧鬧地談笑）
• 近義詞：chatterbox（話匣子）、blabbermouth（大嘴巴）
• 反義詞：listener（傾聽者）、silent person（沉默者）

5. 注意點

• 使用頻率：該詞在現代英語中較少見，更常用口語化表達如 chatterbox。
• 文化差異：在正式寫作中需謹慎使用，避免歧義。

如需更多例句或發音細節，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】