
英:/'ˈsɜːklət/ 美:/'ˈsɜːrklət/
GRE
n. 小圈;戒指,飾環
I got a circlet from the mall.
我從這家商場裡買了個小戒指。
Hope and love in the circlet glow!
希望和愛都存在它的光環上。
He gave me the circlet as a gift of my birthday.
他送我這枚戒指作為生日禮物。
The Circlet , in turn, helps to point you in the direction of Uranus.
相反的,讓這個圓幫助我們指出天王星的位置。
No beginning. No end. I am a symbol of the world's cycles. (Golden Circlet).
無始。無終。我是世界運行的象征。(金色圓環)。
n.|ring;小圈;戒指,飾環
circlet是一個源自中古英語的詞彙,由古法語"cerclet"演變而來,本意為"小圓環"(詞源參考自《牛津英語詞典》)。在現代英語中,該詞主要指代以下兩類物品:
頭飾環形裝飾
特指佩戴于頭部的裝飾性圓環,常見于歐洲中世紀貴族服飾。這種飾物通常由貴金屬打造,鑲嵌寶石或珍珠,象征佩戴者的社會地位。大英博物館藏有15世紀意大利制作的黃金circlet實物,其雕刻紋樣展現了文藝複興時期的工藝特征。
小型環形物體
在珠寶領域,circlet可指代手腕或腳踝佩戴的細環狀飾品,其直徑通常小于标準手镯。根據美國寶石研究院(GIA)的珠寶分類體系,這類飾品的環徑一般不超過6厘米,多采用開放式設計以便調節佩戴。
在文學作品中,威廉·莎士比亞在《仲夏夜之夢》第三幕第二場曾用"adamant circlet"形容仙後的魔法頭飾,這個意象被哈佛大學莎士比亞研究中心的注釋解析為權力與魔法的雙重象征。現代高級珠寶品牌如卡地亞,在2023年巴黎古董雙年展上推出的鉑金鑽石發箍,其設計靈感正是源自古代circlet的造型元素。
“Circlet”是一個名詞,主要含義如下:
1. 裝飾性頭飾
指一種小型環形頭飾,通常由貴金屬(如金、銀)制成,可能鑲嵌寶石或珍珠。曆史上常見于貴族、皇室成員或儀式場合,佩戴于額頭或頭頂,象征地位或裝飾作用。例如:
"The queen's circlet sparkled with diamonds under the candlelight."(女王的環形頭飾在燭光下因鑽石而閃耀。)
2. 環形物體
廣義上可指任何小型環形結構,如自然形成的環狀物(如花環、藤蔓纏繞的環)或抽象概念中的光環。例如:
"A circlet of mushrooms grew around the ancient tree."(一圈蘑菇環繞着古樹生長。)
詞源與演變
源自中古法語 cerclet(小圓環),由 cercle(圓環)加指小後綴 -et 構成,最終可追溯至拉丁語 circulus(圓形)。
與其他頭飾的區别
使用場景
常見于曆史文學、奇幻作品(如描述精靈角色)、婚禮配飾或珠寶設計領域。在詩歌中可能隱喻“永恒”或“完美循環”。
kickbalancedselectioncome into operationcursivediaphanousopineaccreditingastrakhanbottlekhanacrisesCristinaEliotenchantedhelminthsinhibitableKeatsrapinerecapturevagabondageZwinglicompany carconsult withdiscrete mathematicsgood humormekong riveralminoprofenaxmangalactomannanmicroatelectasis