
IELTS
n. 攪乳器(churn的複數形式)
v. 攪拌;攪動(churn的三單形式)
He's so creative. I don't know how he just churns out ideas like that.
他很有創造力。我不知道他怎麼能想出這麼多點子。
This school just churns out champion after champion.
這所學校培養出了一個又一個冠軍。
He's incredibly creative and just churns out ideas one after another.
他極富創造力,想出的點子一個接一個。
The singer churns out three albums each year.
這個歌手每年出三張唱片。
She churns out about ten new books every year.
她每年粗制濫造出大約十本書。
She churns out novels at the rate of three a year.
她以一年三本的速度粗制濫造地寫小說。
Johnson churns out 3m a day, most of them for export.
德昌一天出産300萬個馬達,大部分用于出口。
The active area on the right churns with magnetic loops.
右側活動區域被磁環攪亂。
churn out
艱苦地做出;大量炮制
v.|whisks;攪拌;攪動(churn的三單形式)
churns 是一個多義詞,主要含義及用法如下:
劇烈攪動(液體):
作為動詞,"churns" 最核心的含義是指用力、劇烈地攪動或攪拌液體,使其産生泡沫、混合或變得渾濁。這通常與制作黃油的過程直接相關(将奶油劇烈攪拌直至分離出黃油),但也適用于其他液體。
例:The storm churned the ocean into a frothy mess. (風暴把大海攪得泡沫翻滾。)
來源:Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
(情感)使翻騰不安:
引申義上,"churns" 可以描述強烈的情緒(如焦慮、恐懼、惡心)在内心劇烈翻騰、攪動的感覺。
例:Her stomach churned with nervousness before the interview. (面試前,她緊張得胃裡翻江倒海。)
來源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
(客戶)流失:
在商業和市場營銷領域,"churn" 作為名詞或動詞(其動名詞形式 "churning" 更常見),特指客戶、訂閱者或會員停止使用服務、取消訂閱或不再續約的現象,即“客戶流失”。這是企業非常關注的指标。
例:The company implemented new strategies to reduce customer churn. (該公司實施了新策略以減少客戶流失。)
來源:Investopedia (https://www.investopedia.com/)
(金融)過度交易(違規行為):
在金融行業,特别是證券經紀領域,"churning" 是一個專業術語,指經紀人為了賺取更多傭金,在客戶賬戶中進行過度、頻繁且不必要的交易。這種行為通常違反職業道德和法規,損害客戶利益。
例:The broker was accused of churning the client's account. (該經紀人被指控對客戶賬戶進行過度交易。)
來源:Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/)
"churns" 的核心意象是“劇烈攪動”。它既可以指物理上攪動液體(尤其制黃油),也可比喻情感上的翻騰。在現代商業語境中,它更常以名詞 "churn" 或動名詞 "churning" 的形式出現,指代客戶流失或金融違規的過度交易行為。
單詞churns 的含義可從以下兩方面解析:
字面意義
指制作黃油時使用的工具,如奶桶、攪拌桶 或攪乳器。這些容器通過劇烈攪拌牛奶或乳脂,使脂肪分離形成黃油。
引申用法
在文學或口語中,可能象征重複性機械動作 或混亂狀态(如例句中“攪動石頭裡的水”)。
字面動作
表示攪拌牛奶/乳脂以制黃油,或描述液體劇烈翻騰(如海浪、泥漿等)。
比喻用法
如需更多例句或語境分析,可參考來源網頁。
viapolitenessbeyond measurepull oneself togethercommendablewere it not forcrusherdiffusingestablishmentsgeometrieslenientlylizardsNadsprojectingtoiletsat feud withego psychologyetching machinelegal guardianlegislative authorityobject complementorifice plateGeoarchiveglucinhavelockhypoploidyhypotheticiodamidelauronitrileamphiphilic