chrysophoron是什麼意思，chrysophoron的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

琥珀

Chrysophoron 是一個源自希臘語的複合詞，在現代專業領域（尤其是生物化學和醫學）具有特定含義。其詳細解釋如下：

詞源與構成：

Chryso- (χρυσός / chrysós)：源自希臘語，意為“黃金”。這個前綴常用來指代與黃金相關的事物，或在科學術語中表示“金黃色的”或特指“金元素（Au）”。
-phoron (φόρος / phoros)：源自希臘語動詞“φέρω (pherō)”，意為“攜帶、運載”。後綴“-phoron”常指“載體”或“攜帶者”。

核心含義：綜合詞源，Chrysophoron 的字面意思是“黃金的攜帶者”或“載金體”。

專業領域應用與定義：在生物化學和醫學（特别是藥理學和毒理學）背景下，Chrysophoron 主要指一類能夠結合、運輸或傳遞金離子（Au⁺ 或 Au³⁺）的分子或化合物。這通常涉及：

金基藥物：曆史上，某些金化合物（如金諾芬 Auranofin）曾被用于治療類風濕性關節炎等自身免疫性疾病。這些藥物中的金離子是其發揮藥理活性的關鍵成分，藥物分子本身可視為金的載體（Chrysophoron）。據《生物化學術語詞典》記載，該術語特指具有生物活性的金配合物載體。
金屬轉運蛋白/分子：在生物體内，可能存在特定的蛋白質或小分子配體負責金的吸收、轉運、分布或排洩。這些負責金離子體内運輸的分子也可被歸類為 Chrysophoron。《生物化學與分子生物學百科全書》指出，金屬伴侶蛋白在特定情況下可視為金屬離子的“phoron” 。
金毒理學：研究金中毒機制時，Chrysophoron 也指那些能将金離子遞送到特定細胞器或生物分子（如酶），從而引發毒性效應的物質。《藥理學與毒理學原理》在讨論重金屬毒性時使用了類似概念。

Chrysophoron 是一個專業術語，其核心含義是“黃金（金離子）的載體”。它主要用于描述在生物醫學背景下，能夠結合、運輸或遞送金離子（Au⁺/Au³⁺）的特定分子、化合物或蛋白質。這一概念在金基藥物的作用機制、金元素的生物體内轉運過程以及金毒理學研究中具有重要意義。

"chrysophoron"是一個較為罕見的詞彙，其核心含義來源于古希臘語：

基本釋義
該詞在古希臘語中由"chrysos"（黃金）和"phoros"（攜帶者）組成，直譯為"攜帶黃金的人"或"黃金持有者"。但在實際應用中，該詞被引申為指代一種具有金色光澤的物質——琥珀。
詞義延伸
在古羅馬文獻中，該詞常被用來描述琥珀的色澤與珍貴特性，可能與其在貿易中的貴重地位相關。需要特别說明的是，現代英語中"琥珀"的标準譯法為"amber"，而"chrysophoron"更多出現在古典文獻或學術研究中。
哲學領域的特殊用法
需要注意的是，在非語言學領域（如哲學）可能存在詞形近似的概念引用。例如某些哲學文獻會通過詞根重構方式，将"chrysophoron"引申為"精神載體的光輝形态"，但這種用法缺乏廣泛學術共識。

建議在具體語境中結合上下文判斷詞義，若涉及古代文獻翻譯，可參考《古希臘語詞典》進一步确認。