
英:/'ˈkrɪsəlɪs/ 美:/'ˈkrɪsəlɪs/
複數:chrysalises
n. [昆] 蝶蛹;蟲繭;準備期
He is now in a chrysalis from a teenager to an *****.
他現在處于青少年向成年人的過渡狀态。
Chrysalis is a transitional state in which some insects change from larvae to *****s.
蛹是指一些昆蟲從幼蟲變化到成蟲的一種過渡形态。
The butterfly broke free of its chrysalis and flew to the sky.
蝴蝶掙脫蛹殼,飛向天空。
It's a pattern repeated when he quit his degree to work for independent music publisher Chrysalis.
他故伎重演,放棄自己學位轉投獨立音樂發行商 Chrysalis。
A gynandromorphy butterfly emerged from its chrysalis at the Natural History Museum in London two weeks ago.
兩周前,在倫敦自然曆史博物館有一隻雌雄同體的蝴蝶破繭而出。
There's a story about a man so eager to help a butterfly into the world that he opens its chrysalis too soon.
有個故事說,一個人太急于“幫助”一隻蝴蝶來到世界,就很早地打開了它的繭。
Many necessitated payments to songwriters and the music publishers, like Chrysalis, that represent them.
有很多音樂都需要向作曲者及代表他們的音樂發行商,比如向 Chrysalis 付費。
Watch an evening's worth of TV and count how many times you hear music in the background, says Jeremy Lascelles, chief executive of Chrysalis.
“你可以看上一晚上電視,數數自己一共聽到了多少首背景音樂。” “蝶蛹”的總裁傑裡米·拉斯賽爾說。
silkworm chrysalis
蠶蛹
chrysalis(名詞)指昆蟲在完全變态發育過程中,由幼蟲轉變為成蟲的中間形态——蛹,常見于鱗翅目昆蟲(如蝴蝶、蛾類)。該詞源自拉丁語“chrȳsalis”,進一步追溯至希臘語“khrūsós”(意為黃金),因部分蝶蛹外殼呈現金屬光澤而得名。
在生物學中,chrysalis特指蝴蝶的蛹階段。幼蟲成熟後停止進食,形成堅硬的外殼保護内部組織,其内部經曆劇烈的細胞重組(稱為“蛹化”),最終發育為成蟲。例如,帝王蝶的蛹呈翡翠綠色并帶有金色斑點,是研究昆蟲變态發育的典型對象。
隱喻層面,“chrysalis”象征潛在轉變或成長階段。文學作品中常以此比喻個人或事物經曆重大蛻變前的準備期,如詩人狄金森在《The Butterfly's Assumption Gown》中以蛹喻指靈魂的重生。
權威參考資料:
Chrysalis 的詳細解釋
Chrysalis 指昆蟲(如蛾或蝴蝶)在變态過程中形成的蛹或繭,是幼蟲向成蟲轉變的過渡形态。該詞也可比喻事物處于形成階段但尚未成熟的狀态,例如個人成長或項目發展的中間期。
如需進一步擴展,可參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典。
【别人正在浏覽】