choppiest是什麼意思，choppiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. （波浪）最洶湧的；最支離破碎的

The part of the shipping industry headed for the choppiest waters is the container trade, which had steamed ahead gloriously since the mid-1970s.

從上世紀七十年代中期起，船運行業集裝箱貨運的發展一直是輝煌前行，如今在經濟危機中卻首當其沖。

"choppiest"是形容詞"choppy"的最高級形式，主要用于描述以下兩種核心含義：

水域波浪狀态
指水面因短促、不規則的小浪而顯得動蕩不平，例如："今日的英吉利海峽是本月choppiest的航行條件，小型船隻需謹慎出港"（來源：牛津詞典）。這種現象常見于強風突然改變方向或潮汐交彙的海域。
不穩定狀态
在金融、通信等領域引申為"不連貫、波動劇烈"。比如："2023年加密貨币市場經曆了choppiest的行情震蕩，單日漲跌幅超過15%"（來源：劍橋詞典）。技術領域也用于描述視頻卡頓或語音斷續，如無線信號受幹擾時産生的choppiest傳輸質量（來源：Merriam-Webster）。

該詞源自古英語"ceapian"（砍劈），後演變為描述破碎狀物體，18世紀開始應用于航海領域，現代用法已擴展至多學科場景（來源：柯林斯詞典）。

“choppiest”是形容詞“choppy”的最高級形式，主要用于描述事物狀态的不連貫性或波浪的劇烈程度。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

核心含義
指（海洋）波浪劇烈起伏、不平靜的狀态，也可引申為事物變化突兀、缺乏連貫性（如文字表達或運動節奏）。
詞性變化
- 原級：choppy（波濤洶湧的/突變的）
- 比較級：choppier
- 最高級：choppiest
典型用法
- 自然環境：The choppiest seas were observed near the coast（近海出現了最洶湧的海浪）
- 抽象描述：This is the choppiest plot transition in the novel（這是小說中最生硬的情節轉折）
近義詞擴展
根據語境可替換為：rough（粗糙的）、changeable（多變的）、mercurial（善變的）
詞源提示
詞根“chop”本意為“砍、切”，衍生出“斷斷續續”的意象，因此“choppy”隱含動作或狀态被切割成不連貫片段的特點。

建議在具體語境中結合“劇烈波浪”或“突兀變化”兩種核心意象理解該詞。如需更多例句或發音指導，可參考海詞詞典等權威來源。

【别人正在浏覽】