choking是什麼意思，choking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

choking英标

英:/''tʃəʊkɪŋ/ 美:/'ˈtʃoʊkɪŋ/

原形 choke

高中,CET4,CET6,考研,GRE

adj. 令人窒息的，透不過氣的

v. 使窒息，使哽噎；（感情激動）說不出話來，哽咽；堵塞，塞滿（通道等）；（因緊張等而）失敗，失去作用；阻礙（植物）生長；壓制（強烈的感情）；阻塞（汽油引擎的）氣門（choke 的現在分詞）

Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.

濃密的煙霧盤旋翻騰，刺鼻的煙味使她窒息。

Suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.

突然她發出了一聲低沉、令人窒息的呻吟，身體開始劇烈地抖動。

Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.

然後她突然發出一聲低沉的、令人窒息的呻吟，身體開始劇烈地抖動。

His voice was choking with rage.

他氣得聲音哽咽。

He was choking on a piece of toast.

他被一塊烤面包噎得透不過氣來。

choke point

瓶頸；阻礙

choke off

使悶死；勸阻，阻止

choke coil

抗流線圈

choke up

v. 悶住；噎住；阻塞

choke down

強咽下去；抑制

adj.|suffocating/smothery;令人窒息的；透不過氣來的

v.|blocking/obstructing;阻塞；使…窒息；抑制（choke的ing形式）

"choking"是動詞"choke"的現在分詞形式，主要有三層含義：

生理性窒息
指因呼吸道受阻導緻呼吸困難的緊急狀況，常見于食物誤入氣管（海姆立克急救法適用場景）或異物卡喉。根據梅奧診所的定義，這種情況可能引發缺氧性腦損傷，需立即急救處理。
運動性呼吸障礙
在劇烈運動中出現的暫時性呼吸紊亂現象，表現為咽喉部肌肉痙攣和呼吸節奏失控。美國運動醫學會的研究顯示，這種情況多發于高強度間歇訓練時，與換氣過度存在關聯。
心理性抑制狀态
心理學領域延伸為因情緒壓力導緻的機能失常，常見于競技比賽關鍵時刻或公開演講場景。斯坦福大學心理學系通過功能性磁共振研究發現，這種"窒息"狀态與前額葉皮層活動異常存在顯著相關性。

該詞源自古英語"ācēocian"，詞根"ceoke"原指面頰，後演變為描述咽喉受阻的複合動作。現代語義在醫學急救、運動生理和認知心理學三個專業領域均具有明确應用場景。

單詞解釋：choking
詞性及含義：

形容詞（adj.）
- 窒息的/令人窒息的：描述因呼吸困難或環境因素導緻的不適感。例如：The pungent, choking smell of sulphur filled the air.（空氣中彌漫着刺鼻嗆人的硫磺味）。
- 哽咽的/激動的：指因情緒波動（如悲傷、緊張）而難以說話的狀态，如 choking back tears（強忍淚水）。
動詞（v.）
- choke的現在分詞形式，表示動作正在進行或持續，包括以下含義：
  - 使窒息：如食物阻塞氣管（Food breathed into the windpipe can cause choking.）；
  - 阻塞：如煙囪被煙垢堵塞（The chimney is almost choked up with soot.）；
  - 抑制：如壓制情感或植物生長（choking down anger 或 choking plant growth）。
名詞（n.）
- 窒息狀态：指因氣道阻塞（如食物、腫脹）導緻的呼吸困難（a condition caused by blocking the airways）。

常見用法與擴展：

短語搭配：
- choke point（瓶頸）、choke off（阻止）、choke up（哽咽）；
- choking hazard（窒息風險），常用于兒童安全提示。
應用場景：
- 醫學：如嬰兒防噎喂食器（BABY SAFE FEEDER）；
- 環境：描述煙霧、灰塵等導緻的窒息感（clouds of choking dust）。

Choking 既描述物理性窒息，也用于比喻情感壓抑或物體阻塞，需結合上下文理解具體含義。

【别人正在浏覽】