chivalrousness是什麼意思，chivalrousness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Chivalrousness"（騎士精神）指源于中世紀歐洲騎士制度的行為準則，特指以榮譽、勇氣、慷慨和尊重女性為核心的高尚品格。該概念最早出現在11-15世紀的騎士文化中，要求騎士為保護弱者而戰，尤其在戰場上展現英勇與忠誠（來源：大英百科全書「Chivalry」條目）。

現代語境中，該詞演變為形容男性對女性表現出的禮貌舉止，例如主動讓座、幫助提重物等行為。牛津英語詞典将其定義為"以彬彬有禮且勇敢的方式行事，尤其體現為對女性的體貼态度"（來源：牛津英語詞典線上版）。

從倫理學角度分析，這種品格包含三個核心要素：

1. 榮譽感：恪守承諾與道德準則
2. 無私精神：優先考慮他人需求
3. 克制力：即便處于優勢地位也保持謙遜

文學作品中，《亞瑟王傳奇》通過蘭斯洛特爵士的塑造，生動展現了騎士精神中忠誠與愛情間的矛盾（來源：大英圖書館中世紀手稿研究）。值得注意的是，當代女權主義理論認為傳統騎士精神可能隱含性别刻闆印象，主張應發展為更平等的尊重模式。

網絡擴展資料

chivalrousness 是名詞，表示“俠義精神”或“騎士風度”，源自形容詞chivalrous（有騎士風度的）。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

   • 指中世紀騎士精神的核心特質，包括勇敢、正直、榮譽感、對弱者的保護以及對女性的尊重。
   • 現代語境中，常引申為廣義的“俠義”，強調扶助弱小、維護正義的品德。

2. 詞源與演變

   • 詞根來自拉丁語 caballus（馬），與騎士（knight）文化緊密相關，最初特指中世紀歐洲騎士的行為準則。
   • 後擴展至形容類似俠義精神的品質，如武俠小說中的“俠義”也可用此詞表達。

3. 典型特征

   • 英勇與榮譽：如戰鬥中遵守規則、不欺淩弱小。
   • 尊重與禮儀：尤其體現在對女性的禮貌态度（如主動讓行、禮貌用語）。
   • 正義感：路見不平時的挺身而出。

4. 使用場景

   • 文學中：描述騎士或俠客的精神，如金庸小說中的郭靖、楊過。
   • 現代用法：可形容男性彬彬有禮的行為，或贊揚某人具有高尚品德。

例句參考：

• His chivalrousness was evident when he defended the stranger from unfair criticism.（他維護陌生人免受不公指責的行為展現了俠義精神。）
• The novel explores the chivalrousness of medieval knights through symbolic battles.（小說通過象征性戰鬥探讨了中世紀騎士的俠義精神。）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】