China Daily是什麼意思，China Daily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

china daily英标

美:/'ˈtʃaɪnə ˈdeɪli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"China Daily" 是一個專有名詞，指代中國一份具有重要影響力的英文報紙。其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 媒體名稱與性質：

   • "China Daily" 直接翻譯為“中國日報”。
   • 它是中華人民共和國的國家級英文日報，是中國唯一一份進入西方主流社會的全國性英文報紙。
   • 其主要任務是向國際讀者（包括在華外籍人士）報道中國新聞、傳播中國聲音、介紹中國政策、文化和觀點，促進中外交流與理解。根據公開信息，China Daily 由中共中央宣傳部主管。

2. 内容與定位：

   • 内容範圍： 涵蓋國内外政治、經濟、社會、文化、科技、體育等多個領域的新聞報道、評論和分析。
   • 目标受衆： 主要面向海外讀者、駐華外交人員、國際商務人士、學者以及對國際事務感興趣的中國讀者。
   • 定位： 作為中國對外宣傳的重要窗口，緻力于提供中國視角的國際新聞和中國國内新聞，旨在塑造積極的國家形象，增進世界對中國的了解。

3. 權威性與影響力：

   • 官方背景： 作為國家級英文媒體，China Daily 通常被視為代表中國官方立場和觀點的權威信息來源之一，尤其是在涉及中國内政外交的重大議題上。
   • 全球發行： 在全球多個國家和地區發行，擁有廣泛的國際讀者群，是國際社會了解中國的重要渠道。
   • 多媒體平台： 除了印刷版報紙，China Daily 還擁有強大的網站、移動客戶端、社交媒體賬號（如 Twitter, Facebook）等數字平台，形成了全媒體傳播矩陣。

4. 品牌延伸：

   • "China Daily" 不僅指報紙本身，也代表其背後的傳媒集團。該集團旗下還擁有其他出版物，如《中國日報香港版》、《中國日報美國版》、《中國日報歐洲版》、《中國日報亞洲版》等區域性刊物，以及《中國商業周刊》等子刊。

總結來說： "China Daily" 意指“中國日報”，是中華人民共和國官方主辦的、面向全球發行的國家級英文日報。它是中國對外傳播體系中的核心媒體，旨在向國際社會全面、客觀地報道中國，傳遞中國信息，促進文化交流，塑造國家形象，具有顯著的權威性和廣泛的影響力。

網絡擴展資料

China Daily是中國唯一的全國性英文日報，具有以下核心含義和特點：

1. 定義與性質
   China Daily（《中國日報》）創刊于1981年，是中華人民共和國成立後第一份國家級英文日報。其内容涵蓋中國政治、經濟、文化、社會等領域的權威報道，旨在向國際社會傳遞中國聲音，是世界了解中國的重要窗口。

2. 内容特色

   • 報道範圍：包括國内外新聞、商業科技、體育、健康美食、文化旅遊等，用詞精準地道。
   • 國際影響力：被境外主流媒體高頻轉載，是中國對外傳播的核心媒體之一。

3. 語言學習價值
   作為英語學習資源，China Daily常被用于四六級、考研、CATTI等考試備考。例如：

   • 推出《社會經濟熱點精讀專題》，解析社會趨勢與實用英語表達；
   • 開設《暢遊大美中國》課程，用英語介紹中國世界遺産地。

4. 版本與訪問

   • 英文主版（www.chinadaily.com.cn）；
   • 雙語版和中文版可通過官網切換訪問，但内容側重點不同。

拓展補充：部分用戶可能混淆“China Daily”與“Chinese Daily”，後者指代中文報刊，而前者特指英文版國家級日報。若需進一步了解其報道案例或課程詳情，可參考來源網頁中的具體鍊接或說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

flatface painthungerpharmaceuticalevery item of dressfrom without and withinhalfway pathgirderadjustmentsALamethystineanthraquinonecheckersdissimilarlykneesOakleyplankingRooseveltsecretorysheathstastertonernormal distributionangularlycolorablyDenineechoscopehydrofluoridemastoplastiaMendelism