節制壩；攔沙壩
The check dam is one of the most effective structures to control the debris flow in the original area.
谷坊正是能夠在泥石流形成區對泥石流災害進行有效防治的工程措施之一。
In addition, several problems, needed to be taken into account during the design of check dam, are also discussed.
此外，還讨論了谷坊設計時需要注意的幾點問題。
Depositing process mechanics is the unsubstantial part, study on physical characteristics indexes of farmland sediment for check dam is very important for depositing process mechanics.
淤地壩淤積過程機理的研究是個薄弱環節，壩地淤積物的主要物理特性指标的研究能為淤積過程機理的研究提供重要依據。
The dam will check the wildness of nature and bend it to man's will.
這堤壩将抑制大自然的狂暴，使其順從人的意志。
The construction craft of the split grouting is introduced in this paper, By check analysis, the split grouting has proved itself to get a good result in reinforcement of the gravel earth dam.
本文簡易介紹了劈裂灌漿的施工工藝，通過資料分析、灌後檢查，證明在含礫石土石壩加固處理中取得了較好的效果。
“check dam”是水土保持工程中的專業術語，中文譯為“谷坊”或“攔沙壩”，指在溝道或坡面建造的小型攔水建築物，主要用于減緩水流速度、攔截泥沙并防止土壤侵蝕。其核心功能體現在以下三方面：
水流控制
通過階梯式結構降低水流沖擊力，避免溝道下切和側向侵蝕。例如在季節性河流中，check dam可減少暴雨期間的水流能量，保護下遊農田。
泥沙沉積
利用物理攔截作用促使水流攜帶的泥沙在壩體後方沉積，形成人工淤地。這種技術在中國黃土高原地區廣泛應用，有效增加了可耕作土地面積。
生态修複
配合植被種植形成“工程+生物”綜合治理體系。例如采用石籠、木樁等透水材料建造的check dam，既能保持水土又利于植物根系穿透，促進生态恢複。
該結構根據材料可分為石谷坊、混凝土谷坊和植物谷坊，高度通常不超過5米，適用于溝壑發育初期或侵蝕嚴重的丘陵地區。現代工程設計中還會結合水文計算确定壩體間距，以達到最優侵蝕控制效果。
“Check dam”是一個水利工程領域的專業術語，以下是詳細解釋：
定義
“Check dam”指一種小型攔水壩，主要用于控制水流速度、減少土壤侵蝕并促進泥沙沉積。中文常翻譯為“淤地壩”或“谷坊”。它在結構上通常由石塊、木材或混凝土等材料建成，橫跨在溝道或溪流上。
核心功能
應用領域
與其他術語的關聯
“Check”在此短語中取“制止、抑制”的動詞含義（參考check的“抑制水流”用法），而“dam”即水壩，兩者結合強調其攔截和控制水流的用途。
擴展參考：如需具體工程設計案例或技術參數，可查閱水利工程相關文獻或實際項目資料。
basketball gameby seatrip upextremistrotundattenuatingChangiclichesconnellyexchangedghoulishJarrepadlockssaddeninga bunch ofaquatic plantjob fairparametric studysleight of handsquare metresynchronous machineto crown it allwent backAmphidiscosacarboranecauseriedorextrauterineleukeranmedicopsychology