cheap labor是什麼意思，cheap labor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

廉價勞動

This is not cheap labor.

他說：“這不是什麼廉價勞工。

Or China's cheap labor?

還是中國勞動力廉價？

Money, bulldozers and cheap labor poured in.

金錢，推土機和廉價勞動力隨後蜂擁而至。

The end of cheap labor is not the only factor.

廉價勞動力的終結并非唯一原因。

Enterprise must have a reservoir of cheap labor.

企業應儲備廉價的勞動力。

廉價勞動力（cheap labor）指在特定地區或行業中，勞動者以相對較低的工資水平提供勞動服務的現象。其核心特征包括：

低工資成本
勞動者獲得的報酬顯著低于同工種在其他地區或國家的平均水平。例如，根據世界銀行數據，2022年孟加拉國制造業工人平均時薪不足0.5美元，而美國同類工種時薪超過20美元（來源：世界銀行《全球工資報告》）。
勞動密集型産業依賴
此類勞動力常見于服裝制造、電子組裝、農業等依賴人力的行業。企業通過降低人力成本提升價格競争力，例如越南的紡織業因勞動力成本優勢吸引大量外資（來源：國際勞工組織《東南亞就業趨勢報告》）。
社會經濟背景關聯
通常出現在發展中國家或經濟欠發達地區，與當地勞動力供給過剩、社會保障體系不完善、工會力量薄弱等因素相關。例如，印度農村向城市遷移的務工人員常接受低于法定最低工資的工作（來源：國際勞工組織《全球工資數據庫》）。
全球化産業鍊角色
跨國公司通過将生産環節轉移至廉價勞動力地區降低整體成本，形成全球價值鍊分工。典型案例如蘋果供應鍊中中國代工廠的組裝環節（來源：世界銀行《全球價值鍊發展報告》）。

實例說明

中國在2000-2010年憑借制造業勞動力成本優勢成為“世界工廠”，當時制造業時薪僅為美國的4%（來源：國際勞工組織統計）。但隨着經濟發展，中國勞動力成本逐年上升，産業鍊逐漸向東南亞轉移，體現了廉價勞動力的動态變化特征。

參考資料

: 國際勞工組織《東南亞就業趨勢》https://www.ilo.org/asia/publications

: 國際勞工組織全球工資數據庫 https://www.ilo.org/globalstatistics

: 世界銀行《全球價值鍊發展報告》https://www.worldbank.org/gvc

“Cheap labor”是英語中常見的詞組，結合“cheap”和“labor”的詞義，其含義和用法可拆解如下：

Cheap
- 核心含義：形容某物價格低廉，但可能隱含“質量較低”或“價值有限”的負面含義（）。
- 示例用法：
  - 中性表達：This dress is cheap.（這條裙子很便宜。）
  - 貶義表達：Cheap products often break easily.（廉價商品容易壞。）
Labor
- 核心含義：指體力或腦力勞動，尤指需要付出努力的工作（）。
- 相關搭配：
  - labor market（勞動力市場）
  - division of labor（分工）

直譯：廉價勞動力，指成本較低的勞動力（）。
語境擴展：
- 經濟學：描述企業通過降低人力成本（如低工資、有限福利）來提升利潤的策略。
- 社會議題：可能涉及對工人權益的剝削，例如血汗工廠、低收入群體等（）。

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考經濟學或社會學相關文獻（）。