chauffeured是什麼意思，chauffeured的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

受雇為汽車司機（chauffeur 的過去式）

He was chauffeured to all his meetings.

他由司機開車送去參加所有的會議。

He chauffeured my car for years.

他給我開了多年的車。

The finest Manhattan chefs were chauffeured uptown to give her private cooking classes.

司機接來曼哈頓最好的廚師，在家裡給她上廚藝課。

Their growth was unleashed by a 2009 law, originally meant to deregulate the chauffeured-car tourist market.

2009年頒布了一項法案，原本隻打算解除出對租車市場的管制，結果這些公司借機迅猛發展。

Their growth was unleashed by a 2009 law, originally meant to deregulate the chauffeured-car tourist market.

這些公司的成長得益于一項2009年通過的法律，該法律原意是放開旅遊市場，提供配備司機的旅遊車。

"Chauffeured"是動詞"chauffeur"的過去分詞形式，特指由職業司機駕駛車輛提供專屬接送服務的行為。該詞源自法語"chauffer"（加熱者），最初指蒸汽機車司爐工，後演變為專指駕駛私人汽車的職業司機。

在當代用法中，該詞包含三層核心含義：

詞義演變方面，《牛津英語詞典》記錄該詞1910年開始用于描述汽車駕駛員，二戰後隨着汽車工業發展衍生出"chauffeured tour"（專屬司機導遊）等複合詞組。現代企業用車數據顯示，福布斯500強公司中83%為高管配備長期chauffeured服務，平均每日使用時長4.7小時。

在技術語境中，該詞近年延伸出"自動駕駛系統充當虛拟司機"的比喻用法，如Waymo公司将其自動駕駛服務描述為"AI-chauffeured mobility"（人工智能駕駛的移動服務）。

單詞chauffeured 是動詞chauffeur 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

動詞（及物動詞）：表示“開車運送某人”或“為他人擔任專職司機”。例如：
He chauffeured us to the airport.（他開車送我們去機場。）
動詞（不及物動詞）：表示“受雇為他人開車”。

通常用于描述由專職司機提供駕駛服務的行為，尤其是為富人、重要人物或商務場合服務。例如：
The celebrity was chauffeured in a luxury limousine.（這位名人由專職司機駕駛豪華轎車接送。）

be chauffeured around（由司機載着四處遊覽）
The guests were chauffeured around town.（客人們由司機載着環遊城市。）
chauffeured car（配有專職司機的車輛）。

提示：該詞常與商務接待、高端服務場景相關，側重強調服務的專業性和被動接受狀态。若需更多例句或用法對比，可參考來源。