
英:/''tʃætərɪŋ/ 美:/'ˈtʃætərɪŋ/
GRE,GMAT
n. (機器)顫振,震顫;喋喋不休;(動物發出的)鳴叫聲
v. 唠叨,饒舌;(因冷或害怕)打戰;(動物)鳴叫(chatter 的現在分詞)
Hey Jules, who's this guy Ennio Morricone people keep chattering about?
嘿,Jules。最近大家一直在聊的這位埃尼奧·莫裡康内是誰啊?
Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.
她的意圖可能是要在巴黎那些喋喋不休的階層中引起共鳴,從而在禮貌的意見和大衆的情緒之間引發一場深思熟慮的對抗。
Everyone's chattering away in different languages.
大家用不同的語言喋喋不休地說着。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
鳥兒們在某處啁啾,偶爾他能聽到一輛汽車經過。
The chattering of teeth is from the cold or from rage.
牙齒的顫動是由于寒冷或憤怒。
As Mrs. Medlock opened the door he heard laughing and chattering.
梅德洛克太太一開門,他就聽見了談笑聲。
chatter vibration
顫動
n.|tremor/fremitus;[機]顫振,震顫;顫動
v.|nagging;唠叨;震顫(chatter的現在分詞)
chattering 是一個英語單詞,主要含義和用法如下:
核心含義(快速、連續、高頻的聲音或動作): 這是最基礎的含義。它指代一種快速、連續、高頻且通常令人不快的聲響,類似于許多小物體快速碰撞或振動發出的聲音。例如:
專業領域延伸(控制工程、機械工程): 在工程領域,chattering 是一個重要的技術術語,特指一種不希望出現的現象:
計算機科學(非正式): 在分布式系統或網絡編程中,有時會非正式地用chattering 來形容節點或進程之間過于頻繁、細碎的消息交換,這可能消耗大量帶寬或處理能力,影響系統效率。
引申義(喋喋不休): 基于其核心含義中關于人聲嘈雜的部分,chattering 常引申指人們持續不斷、快速且内容可能瑣碎的談話,即“喋喋不休”、“叽叽喳喳”。例如:Ignore the chattering and focus on your work (别管那些閑言碎語,專心工作)。
chattering
的核心是描述一種高頻、連續、快速的聲音或振動。在日常生活中,它指牙齒打顫、機器異響、鳥叫或嘈雜人聲。在工程領域(尤其是控制工程和機械加工),它是一個描述有害高頻振蕩(抖振/顫振)的專業術語。其引申義則指喋喋不休的談話。
參考資料:
單詞 "chattering" 的詳細解釋如下:
基本詞義
"chattering" 是動詞 "chatter" 的現在分詞形式,核心含義指快速、連續地發出聲音。具體可分為兩類:
專業領域引申義
常見搭配
| 搭配類型| 示例 | 語境說明 |
|-------------------|--------------------------|--------------------------|
| 生理反應| chattering teeth | 寒冷/恐懼引發的牙齒打戰|
| 社交場景| chattering crowd | 人群喧鬧的交談聲 |
| 機械故障| machine chattering | 設備異常震動噪音 |
近義詞辨析
使用注意
該詞在口語中頻率遠高于書面語,正式寫作中描述人群交談時建議優先使用中性詞如"talking"。比喻用法中可引申為"心神不甯"(如:Her mind was chattering with anxiety.)。
【别人正在浏覽】