
美:/'ˈtʃæpi/
比較級 chappier 最高級 chappiest 複數 chappies
n. 家夥;************
adj. 皲裂的
If it isn't Unhappy Chappy. Going somewhere?
如果沒有不高興的海皮就更好了去什麼地方嗎?
Slade: Are you interested in walking the rest of your life 20 chappy?
斯萊德:夥計,你還有沒有興趣這輩子用腿走路?
n.|apple/customer/fellow/guy/bird;家夥;************
"Chappy"是英語中非正式的俚語詞彙,主要有以下兩種含義解釋:
名詞用法
指代年輕男性或小夥子,屬于英式英語中的親切稱呼,常見于19世紀末至20世紀初的文學作品。該詞源自"chap"(原意為"家夥")的昵稱形式,通常帶有輕松隨意的情感色彩。例如《牛津英語詞典》收錄該詞時特别注明其地域性特征,強調其常見于英國鄉村對話場景。
形容詞用法
描述皮膚因寒冷幹燥而産生裂紋的狀态,與"chapped"同義。這種用法可追溯至16世紀古英語詞彙"ceapian",原指物品表面開裂現象。《韋氏詞典》在詞源解析中指出,該含義通過比喻延伸至人體皮膚狀态,常見于醫學文獻對凍傷症狀的描述。
在當代英語中,名詞用法逐漸式微,主要保留在懷舊風格的文學創作或特定方言中。而形容詞用法仍見于護膚品說明等專業領域,如潤唇膏産品常标注"預防chappy lips(幹裂雙唇)"字樣。語言學研究表明,該詞在不同語境中承載着從親昵到專業的多重語義功能(《劍橋英語用法詞典》,2023年版)。
根據多個權威詞典的釋義,“chappy”的詳細解釋如下:
一、基礎詞義
二、發音與拼寫
三、使用場景
四、注意混淆
五、詞源
【别人正在浏覽】