changeroom是什麼意思，changeroom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （由指運動場内的）更衣室

The performers are changing their clothes in the changeroom.

演員們正在更衣室換服裝。

n.|changing room/dressing room;（由指運動場内的）更衣室

changeroom（更衣室）指專門用于更換衣物的房間或區域，常見于公共場所如體育館、遊泳池、健身房、商場試衣間或工作場所。它通常配備座椅、挂鈎、鏡子等設施，核心功能是為人們提供私密或半私密的空間來更換服裝、鞋帽或特定裝備（如泳衣、運動服、工作服）。

其詳細含義與特點包括：

核心功能與設計
主要服務于更換衣物的需求，區别于單純的儲物室（locker room）或衛生間。設計注重功能性，空間布局以便于更衣為主，常設長椅、挂鈎、全身鏡，部分場所會提供臨時存放衣物的架子或帶鎖儲物櫃。地面材質多選用防滑、易清潔的材料。
使用場景分類
- 運動/休閑場所：健身房、遊泳池、球場等處的更衣室，用戶在此更換運動裝備或泳裝，可能包含淋浴設施。
- 零售場所：商場、服裝店内的試衣間（Fitting Room），供顧客試穿衣物。
- 工作場所：特定行業（如制造業、醫療、餐飲）要求員工更換制服或防護服的區域。
- 公共設施：海灘、公園、露營地的簡易更衣設施。
與相關術語的區分
- Locker Room：更強調儲物功能（通常配備帶鎖儲物櫃），常與更衣功能結合，但有時 locker room 僅指儲物區，changeroom 指相鄰的更衣區。
- Dressing Room：含義更廣，可指劇院後台演員化妝更衣室、家中卧室内的穿衣區或高檔商店的私人試衣間，通常比 changeroom 更注重舒適性和隱私性。
詞源與用法
由 “change”（更換）和 “room”（房間）組合而成，直白表達了其用途。該詞在英式英語和澳新英語中使用普遍，在美式英語中更常用 “changing room” 或根據具體場景稱為 “locker room” 或 “fitting room”。

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: 提供基礎定義與例句 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
Cambridge Dictionary: 區分 “changing room” 及相關詞彙 (https://dictionary.cambridge.org/)
Merriam-Webster: 提供美式英語用法參考 (https://www.merriam-webster.com/)
Collins Dictionary: 詳解詞義及用法差異 (https://www.collinsdictionary.com/)
建築設計規範 (如 ADA Standards)：涉及更衣室無障礙設計标準 (https://www.ada.gov/)

changeroom（或拼作 changing room）是英語中表示"更衣室"的常用詞彙，具體含義和使用場景如下：

1. 基本釋義
指供人們更換衣物的專用空間，常見于以下場所：

2. 拼寫變體
• 合并拼寫：changeroom（單數）/changerooms（複數）
• 分寫形式：changing room（更常見）
• 其他譯法：在美式英語中有時用 field house 指代運動場更衣室

3. 發音特點
國際音标：/tʃeɪndʒɪ'ruːm/
發音要點：重音在第三個音節，注意連讀時的鼻音處理

4. 使用注意事項
• 與 locker room 的區别：locker room 特指帶儲物櫃的集體更衣室
• 試衣間場景：商場試衣間通常标注為 fitting room，但 changeroom 也可通用

例句應用
• The swimmer forgot her goggles in the changeroom.
• May I have the key to the changeroom?（試衣間場景）