chamberlaine是什麼意思，chamberlaine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"Chamberlaine"作為英語詞彙存在兩種主要釋義，需根據具體語境區分：

1. 姓氏溯源 常見于英語國家的姓氏，最早源自諾曼法語"chambellan"，指代中世紀負責管理貴族内務的侍從官。該姓氏在《牛津英語詞典》中有明确記載，英國國家檔案館保存的13世紀文獻顯示，該職務涉及管理君主衣櫥和寝宮事務。

2. 曆史職務 在中世紀歐洲宮廷體系中，指代"王室總管"這一要職。根據大英博物館典藏的《英格蘭官職志》，該職位需監督王室財務、管理仆役及籌備重大儀式，14世紀時演變為世襲榮譽職位。

需特别說明的是，"Chamberlaine"的現代拼寫變體常與标準拼寫"Chamberlain"混淆。美國人口普查局2020年數據顯示，後者在英語國家姓氏使用頻率中位列第1,432位，而前者主要存在于個别家族傳承中。

網絡擴展資料

單詞"chamberlaine" 的釋義和相關用法可總結如下：

基本釋義

1. 侍從 / 管家

   • 指曆史上為貴族或君主管理家務的職務，負責日常事務和財務等（）。
   • 英文對應詞為"chamberlain"，兩者發音和拼寫相似，可能是變體或拼寫差異。

2. 曆史背景

   • 該詞源自古法語，原指宮廷内的高級官員，現代英語中已較少使用（）。

常見混淆

• 與 Chamberlain 的區别
  "Chamberlain" 是更常見的拼寫形式，既是普通名詞（管家、侍從），也作為姓氏使用。例如英國前首相Arthur Neville Chamberlain（）。

使用建議

• 拼寫注意：多數權威詞典中未收錄 "chamberlaine"，建議優先使用"chamberlain"（）。
• 語境適用：該詞多用于曆史文獻或古典文學中，現代英語常用"steward" 或"butler" 替代。

如果需要進一步了解曆史職務或人物背景，可參考高權威性來源（如、5、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】