月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

chamberlain是什麼意思，chamberlain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

chamberlain英标

英:/'ˈtʃeɪmbəlɪn/ 美:/'ˈtʃeɪmbərlɪn/

詞性

複數 chamberlains

常用詞典

  • n. 管家；宮廷大臣；（村鎮的）掌管財物的人

  • n. (Chamberlain)人名；(英)張伯倫

    • 例句

  • Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.

    張伯倫在那個賽季中4次得分在50或50以上。

  • The tariff reform movement in Britain started by Joseph Chamberlain brought new opponents of Manchesterism.

    由約瑟夫·張伯倫發起的英國關稅改革運動帶來了新的反對曼徹斯特主義的反對者。

  • Joba Chamberlain is my pick.

    我的選擇是賈霸張伯倫。

  • Would you drive into Chamberlain with me?

    你和我一起開車去錢柏林，好嗎？

  • Would you drive into Chamberlain with me? I asked.

    “你和我一起開車去錢柏林，好嗎？”我問道。

    • 同義詞

  • n.|seneschal/majordomo;管家；宮廷大臣；（村鎮的）掌管財物的人

    • 專業解析

    Chamberlain 是一個具有豐富曆史内涵的英語單詞，其主要含義和相關用法如下：

    1. 核心含義：宮廷内侍總管

      • 這是最經典和曆史悠久的含義。Chamberlain 指代在王室或貴族府邸中擔任高級管理職務的官員，負責管理君主的私人房間（chamber）、内廷事務、財務以及侍從人員。他們是君主或貴族最親近、最信任的侍從官之一，掌管宮廷内部運作，地位顯赫。
      • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford English Dictionary) 提供了該詞的曆史定義和演變。https://www.oed.com (需訂閱訪問完整條目)

    2. 曆史演變與現代用法：

      • 中世紀至近代： 在歐洲中世紀和近代早期，Chamberlain 是王室和許多大貴族家庭中不可或缺的關鍵職位，權力範圍廣泛，涉及財政、人事、禮儀等。
      • 英國王室職務 (Lord Chamberlain)： 在英國，Lord Chamberlain of the Household 至今仍是王室高級官員之一，主要負責管理王室宮廷的内部事務、禮儀安排以及與戲劇演出相關的職責（如審查劇本的曆史傳統）。這是一個需要特别注意的首字母大寫的專有職務名稱。
      • 現代引申與泛指： 在現代英語中，chamberlain 有時可泛指任何負責管理大宅邸、機構内部事務或財務的高級管家或財務主管，但這種用法相對較少。
      • 來源參考： 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 詳細介紹了英國 Lord Chamberlain 的職責和曆史。https://www.britannica.com/topic/Lord-Chamberlain

    3. 文化中的著名例子：

      • 莎士比亞戲劇《哈姆雷特》中，角色波洛涅斯 (Polonius) 的身份就是丹麥國王克勞狄斯的禦前大臣（Lord Chamberlain），這體現了該職位在宮廷政治中的重要性。
      • 來源參考： 麻省理工學院莎劇全集 (The Complete Works of William Shakespeare) 提供了《哈姆雷特》的文本。https://shakespeare.mit.edu/hamlet/

    4. 詞源：

      • 單詞 “chamberlain” 源自古法語 chambellain 或 chamberlenc，最終源自日耳曼語詞根（與古高地德語 chamarling 相關），由意為“房間”（chamber）和表示“仆人/管理者”的後綴組成，清晰地表明了其最初的管理君主私人房間的職責。
      • 來源參考： 線上詞源詞典 (Online Etymology Dictionary) 提供了該詞的詞源演變。https://www.etymonline.com/word/chamberlain 以及 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 也包含詞源信息。https://www.merriam-webster.com/dictionary/chamberlain

    總結來說，“chamberlain” 主要指曆史上王室或貴族家庭中負責管理内廷事務、君主私人房間及財務的高級官員（内侍總管），尤以英國王室的 Lord Chamberlain 職務最為著名和延續至今。其詞源和核心職責緊密圍繞“房間”（chamber）的管理。

    網絡擴展資料

    "Chamberlain" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

    一、基本含義

    1. 管家/侍從
      指曆史上王室或貴族家庭中管理家務、仆役及財務的官員。例如：

      "The king ordered the Grand Chamberlain to bring the prisoner immediately."（國王命令侍衛長立即帶犯人前來）

    2. 官職頭銜
      在中世紀歐洲，該詞可指代宮廷内務大臣、司庫等職位，如英國曆史上的"Lord Great Chamberlain"（掌禮大臣）。

    二、姓氏用法
    作為英文姓氏，音譯為張伯倫，代表人物包括：

    三、其他延伸
    在羅馬教廷或古英格蘭法律體系中，該詞曾指代財政官員或國庫管理者。

    補充說明
    現代英語中，"chamberlain" 的日常使用較少，更多出現在曆史文獻或特定職稱中（如英國王室仍保留"Lord Chamberlain"職位）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    minerdeclarepersistbrazennessbroiderycomestiblesdummyingfinderfinitaryfullspitchforkprayerfullysummersdifficult thingdispensing systemintegrate intotenure of officewritten formacetiromatebacilysincaftanCCRdisentanglementemulsiveeremacausisguancidinehuskinessjustifiabilitykibblingmicrolesion