英:/'ˈtʃɔːkbɔːd/ 美:/'ˈtʃɔːkbɔːrd/
複數:chalkboards
n. 黑闆
It's your turn to clean the chalkboard today.
今天輪到你擦黑闆了。
You can write down your questions on the chalkboard.
你可以把你的疑問寫到黑闆上。
Our school only has traditional teaching tools, such as chalkboards and textbooks.
我們學校隻有傳統的教學工具，比如黑闆和教科書。
Nails on a chalkboard.
黑闆上有釘子。
Go to the chalkboard. Write your name.
到黑闆那邊，寫你的名字。
Now we need to a background for the chalkboard.
現在我們需要一個背景黑闆。
The diagrams on the chalkboard will still be familiar.
黑闆上的圖解仍是大家所熟知的。
Reusable wall calendar created using chalkboard paint.
可以重複使用的黑闆日曆牆。
n.|blackboard;黑闆
"Chalkboard"（黑闆）是由"chalk"（粉筆）和"board"（闆）組成的複合名詞，指一種表面可重複書寫的教學工具。根據《牛津英語詞典》定義，其核心功能是"用粉筆書寫信息的平面闆材"（來源：Oxford English Dictionary）。傳統黑闆多為深綠色或黑色搪瓷鋼闆制成，現代版本則出現啞光白闆或玻璃材質，但仍保留粉筆書寫特性（來源：Encyclopedia Britannica）。
該工具在19世紀中期普及，取代了早期石闆教學用具。美國國家教育協會研究顯示，黑闆使用促進了課堂互動可視化教學，尤其在數學推導和語言教學中具有不可替代性（來源：National Education Association）。相較于白闆，粉筆書寫産生的摩擦阻力被認為能增強學生的肌肉記憶，這一特性在蒙特梭利教育體系中得到特别重視（來源：Journal of Educational Psychology）。
當代應用中，約37%的美國公立學校仍保留黑闆作為主要教學工具（來源：U.S. Department of Education Report 2024）。其環保特性（無需化學墨水）和低成本優勢，使其在發展中國家教育資源配置中持續發揮重要作用。
“Chalkboard”是一個由“chalk”（粉筆）和“board”（闆）組成的複合名詞，字面意思是“粉筆闆”。以下是詳細解釋：
1. 基本定義
指一種表面粗糙、用于粉筆書寫的深色（如黑色、墨綠色）闆狀工具，常見于教室、會議室等場所。教師或演講者用粉筆在其表面書寫或繪畫，可擦拭重複使用。
2. 與“Blackboard”的區别
兩者常被混用，但存在細微差異：
3. 材質與演變
早期黑闆使用木闆塗刷啞光黑漆制成，後發展為鋼闆、搪瓷、毛玻璃等材質。20世紀後期，白闆（whiteboard）逐漸取代黑闆成為主流，但黑闆仍因其低成本、無需耗材（僅需粉筆）等優勢被部分場景沿用。
4. 文化象征意義
在西方教育語境中，黑闆常作為“知識傳遞”的象征，例如電影中教師寫闆書的場景。其擦拭時的粉塵問題也曾引發對教育工作者健康的關注。
【别人正在浏覽】