ceremoniousness是什麼意思，ceremoniousness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Ceremoniousness 是名詞，指“講究禮節、儀式化的特質或行為”，強調對正式禮儀的嚴格遵守或過度重視。該詞常用于描述社交場合、官方活動或文化傳統中表現出的莊重态度和程式化舉止，可能帶有中性或略微負面的評價，具體取決于語境。

從詞源學角度分析，ceremoniousness 由形容詞ceremonious（儀式化的）加後綴-ness 構成。其詞根可追溯至拉丁語caerimonia（宗教儀式），後經古法語ceremonie 進入英語，衍生出與儀式相關的詞彙群。

在實際使用中，該詞常出現在兩類語境中：

1. 正式場合：例如外交會晤、授勳儀式等，體現對禮儀規範的尊重。例如《韋氏詞典》指出，ceremoniousness 可指“對既定禮節的高度遵從，尤其在需要彰顯權威或傳統的場合”。
2. 文學批評：用于分析文本中刻意營造的儀式感。劍橋大學出版社的《文學術語手冊》曾用該詞評論19世紀小說中貴族社交場景的繁複描寫，認為其 ceremoniousness 反映了當時社會的等級觀念。

與相近詞formality（正式性）相比，ceremoniousness 更強調外在儀式的細節執行，而ritualism（儀式主義）則側重重複性動作的象征意義。根據《牛津英語詞典》釋義，該詞的現代用法常隱含“可能脫離實際需求的過度禮節化”。

網絡擴展資料

ceremoniousness 是形容詞 ceremonious 的名詞形式，表示“注重禮節的狀态或特質”。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 中文翻譯：禮儀性；講究禮節；古闆
• 英文釋義：a ceremonial manner; rigid adherence to formal etiquette（注重儀式化的舉止；嚴格遵循禮節的形式）

2. 使用場景與延伸含義

• 中性含義：描述對傳統禮儀的重視，常見于正式場合（如典禮、外交活動）。
  例句：The ceremoniousness of the event reflected its historical significance.
• 略帶貶義：可指過分拘泥于禮節、缺乏自然感的狀态。
  例句：Their ceremoniousness made the meeting feel stiff and impersonal.

3. 詞源與相關詞

• 詞根：源自拉丁語 caerimonia（儀式），通過形容詞 ceremonious（隆重的；講究禮節的）演變而來。
• 近義詞：formality（正式性）、punctiliousness（一絲不苟）。
• 反義詞：informality（不拘禮節）、casualness（隨意）。

4. 發音

• 國際音标：英式發音 [ˌserɪˈməʊniəsnəs]，美式發音 [ˌserɪˈmoʊniəsnəs]。

如需更多例句或用法擴展，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

double-breastedconvictcervicalCNYcompressivefleetsJoannaprogesteronerespectedunequivocalblank holderhealth spahigh density polyethylenemachinery and equipmentMekong Deltasafety consciousnessalertlybasicostacurvometerdagabadisadjustdisbalanceergomollininefoucaultgramfurbearerHepialidaeHotchkisshypercholesterinemiairreproachablyreconfigurable