cerebral是什麼意思，cerebral的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cerebral英标

英:/'səˈriːbrəl/ 美:/'səˈriːbrəl/

常用解釋

大腦的

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

adj. 大腦的，腦的

例句

The patient's life is on the line because of a sudden cerebral hemorrhage.

這位患者突發腦出血，命懸一線。

It's difficult for him to distinguish the cerebral and dental consonants.

他很難區分卷舌輔音和齒輔音。

Most cerebral employees do not listen to unfounded rumors within the company.

大部分理智的員工不會聽信公司内無依據的傳言。

This is the cerebral cortex.

這是大腦皮層

His poetry is very cerebral.

他的詩富涵理性。

The doctors speculate that he ***d of a cerebral haemorrhage caused by a blow on the head.

醫生們猜測他死于頭部撞擊引起的腦溢血。

Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.

我覺得要在華盛頓這個地方出版一份這麼理性的報紙前途未蔔。

These renegades, cerebral experiments fascinate many of his peers.

這些叛逆的、理性的實驗吸引了他的許多同行。

The diplegic cerebral palsy is hard to treat.

雙癱性腦癱很難治療。

常用搭配

cerebral infarction

腦梗死；腦梗塞

cerebral ischemia

腦缺血；大腦局部缺血

cerebral hemorrhage

腦出血；大腦出血

cerebral palsy

n. [醫]大腦性麻痹

cerebral cortex

大腦皮層

同義詞

adj.|encephalic/cranic;[動]大腦的，腦的

專業解析

cerebral 是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：

與大腦相關的：
- 指字面意義上與大腦（cerebrum）或其功能直接相關的。這是其最基礎、最生理性的含義。
- 例子：
  - 醫學領域： cerebral cortex (大腦皮層)、cerebral hemorrhage (腦出血)、cerebral palsy (腦癱)。這些術語描述的是大腦結構、功能或疾病的狀況。梅奧診所對腦癱的定義和解釋詳細說明了這種影響運動和肌肉張力的腦部疾病。
  - 生理過程： cerebral activity (大腦活動)，指大腦神經元産生的電信號或代謝活動。
智性的、理智的、需要深思的：
- 這是更常用、更引申的含義。形容事物或人具有高度的智力特征，強調理性思考、分析、抽象概念，而非情感、感官或本能。它常帶有“嚴肅”、“深奧”、“不感情用事”的意味。
- 例子：
  - 形容人：一個 cerebral person (理智的人) 傾向于用邏輯和理性分析問題，可能對哲學、科學或複雜理論更感興趣，而非情感表達或體力活動。
  - 形容事物： cerebral film/book/music (智性電影/書籍/音樂) 指那些需要觀衆/讀者/聽衆投入大量思考、分析主題、結構或象征意義，而非單純追求情感沖擊或娛樂效果的作品。例如，《紐約時報》書評可能将一部探讨存在主義哲學的小說描述為“一部深刻而理智(cerebral)的作品”。
  - 形容風格/方式： cerebral approach (理智的方式) 指處理問題時主要依賴分析和推理。

總結關鍵點：

核心關聯：無論是字面還是引申義，cerebral 的核心都與“大腦”及其高級功能（思考、智力）緊密相連。
引申義重點：在引申用法中，它強調智力活動、理性分析、抽象思考，常與“情感化(emotional)”或“身體化(physical)”相對。
語體色彩：通常為中性或略帶褒義（表示聰明、深刻），但有時也可能隱含“過于理性、缺乏人情味”的輕微貶義，取決于語境。

相關詞彙參考：

近義詞 (引申義)： intellectual (智力的), intellectual (智性的), analytical (分析的), rational (理性的), highbrow (高雅的/陽春白雪的)。
反義詞 (引申義)： emotional (情感的), visceral (本能的), physical (身體的), heartfelt (由衷的), lowbrow (通俗的/下裡巴人的)。

牛津英語詞典提供了 cerebral 的标準定義，包括其解剖學意義和指代“智力而非情感”的比喻用法。

網絡擴展資料

關于單詞 "cerebral" 的詳細解釋如下：

一、基本含義 cerebral /səˈriː.brəl/ 源自拉丁語 cerebrum（大腦），主要含義分為兩方面：

醫學領域：指與大腦結構直接相關，如 cerebral cortex（大腦皮層）
抽象含義：形容注重理性思維、強調智力活動的特質，常用來描述不依賴情感而依靠邏輯分析的事物，如 cerebral debate（理性辯論）

二、詞性延伸

名詞：cerebrum 指大腦的主要部分（前腦）
副詞：cerebrally 表示"通過腦力活動的方式"
反義詞：visceral（本能的）或 emotional（感性的）

三、使用場景

醫學例句：The patient suffered cerebral hemorrhage（患者出現腦出血）
學術語境：Her cerebral approach to philosophy earned academic acclaim（她理性的哲學研究方法獲得學界贊譽）
文藝評論：Christopher Nolan's films are known for cerebral narratives（諾蘭電影以燒腦叙事著稱）

四、特殊用法在語言學中特指"卷舌音"（如印度英語中的/t/發音），但此用法較為專業，日常較少使用

建議在學術寫作或醫學文獻中使用該詞時，注意結合上下文明确具體指向。日常交流中多用于形容需要高度專注的智力活動，如解謎遊戲、科幻作品等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】