cavalcade是什麼意思，cavalcade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cavalcade英标

英:/'ˌkævlˈkeɪd; ˈkævlkeɪd/ 美:/'ˌkævlˈkeɪd,ˈkævlkeɪd/

隊伍

複數 cavalcades

n. 行列，隊伍；騎兵隊

The royal cavalcade entered London in early May and received a tumultuous welcome from its citizens.

皇家騎兵隊5月初進入倫敦受到市民熱烈歡迎

Welcome to join the cavalcade of block city!

歡迎加入圍城遊戲行列！

Be prepared for a very welcome cavalcade of events!

請為這即将到來非常受歡迎的一系列事件做好準備！

This paper introduces the cavalcade and manifold applications of the long-distance medical system.

本文講述了遠程醫療系統的發展和應用。

Local heavyweights listen attentively. With his four-car cavalcade, staff and security detail, Blair's star aura has not dimmed.

當地重量級的人物專注地傾聽。四車車隊，工作人員和安全細節，這一切表明布萊爾仍然具有明星光環。

Be on the tiptoe of expectation is broad the reader is chance with this, be thrown in the cavalcade of searcher to come eagerly.

殷切期望廣大讀者以此為契機，踴躍投入到探索者的行列中來吧。

n.|train/cortege;行列，隊伍；騎兵隊

cavalcade 是一個名詞，主要含義指一隊騎馬的人、車輛或其他交通工具組成的隆重行進隊伍或隊列。其核心在于強調隊伍的行進狀态和儀式感、壯觀性。

具體解釋如下：

本義與核心意象：
- 最初特指一隊騎馬的人（a procession of riders on horseback），尤其指儀式性、慶典性或壯觀的騎馬隊列。這反映了該詞的曆史起源，與馬術和騎兵相關。例如，曆史戰役後的勝利遊行或重要慶典中的騎士方陣。
引申義與現代用法：
- 含義已擴展，不再局限于騎馬。現在常指任何隆重的、有序的、通常是慶祝性質的隊伍或隊列。這可以包括：
  - 車輛隊列：如豪華轎車隊、老爺車隊、摩托車隊、花車遊行隊伍等。例如：“總統車隊（cavalcade）在警車開道下駛過街道。”
  - 人群隊列：有時也用于形容一大群人（不一定是騎馬或乘車）以壯觀或有序的方式行進。例如：“遊行隊伍（cavalcade）由舞龍舞獅隊領頭。”
- 它強調行進的過程、連續性以及視覺上的壯觀或重要性。
象征性用法：
- 在文學或修辭中，cavalcade 有時被用來比喻一系列接踵而至的事件、人物或事物，特别是那些引人注目、豐富多彩或具有曆史意義的事物。例如：“電影節回顧展呈現了電影史上偉大作品的巡禮（cavalcade）。” 這裡強調的是連續湧現的、重要的作品序列。

詞源：該詞源自16世紀的法語 cavalcade，而法語詞又源自意大利語 cavalcata，最終可追溯到拉丁語 caballus（意為“馬”）。其詞根與騎馬的行為緊密相關。

Cavalcade 的核心概念是隆重的、有序的、通常具有慶祝或儀式性質的行進隊伍。雖然起源于騎馬隊列，但在現代英語中廣泛用于形容各種交通工具（尤其是車輛）或人群組成的壯觀隊列。它也常用于比喻一系列引人注目的事件或事物的連續呈現。

權威參考來源：

Oxford English Dictionary (OED) - 提供詞源、曆史定義和用法示例：https://www.oed.com/ （需訂閱）
Merriam-Webster Dictionary - 提供清晰定義和現代用法：https://www.merriam-webster.com/dictionary/cavalcade
Cambridge Dictionary - 提供定義及例句，強調隊列和壯觀的含義：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cavalcade
Collins Dictionary - 提供定義、同義詞及詞源說明：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cavalcade

“Cavalcade”是一個源自法語和拉丁語的詞彙，其核心含義與騎馬或車輛組成的隊伍相關，但在不同語境下有延伸含義。以下是詳細解釋：

基本定義
- 原指騎馬者組成的行列，常見于曆史或文學場景（如遊行、慶典等）。例如：“The royal cavalcade passed through the city”（皇家馬隊穿過城市）。
- 現代用法擴展為車輛或船隊的隊列，尤其指隆重或壯觀的隊伍，如摩托車開道的車隊。
語境延伸
- 可形容混亂或喧鬧的群體。例如法語中描述“一群吵鬧的孩子沖下樓梯”（une cavalcade d'enfants），或英語中比喻“一系列接連發生的事件”（如電影《Cavalcade》标題隱含時代變遷的叙事）。
詞源與演變
- 源自拉丁語 caballus（馬），原指馬隊，後逐漸涵蓋其他交通工具組成的隊伍。
近義詞與用法
- 近義詞：procession（行列）、parade（遊行）、caravan（車隊）。
- 常見搭配：a cavalcade of...（一隊...；一系列...），如“a cavalcade of memories”（一連串回憶）。

提示：該詞在托福/雅思等考試中可能作為高級詞彙出現，需結合具體語境理解其有序或無序的隱含意義。若需更多例句或詞形變化（如複數cavalcades），可參考來源。