cause damage to是什麼意思，cause damage to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cause damage to英标

美:/'kɔːz ˈdæmɪdʒ tu/

常用詞典

例句

專業解析

"cause damage to"是一個常用英語動詞短語，主要表示"對...造成損害"的含義。該短語由三個核心要素構成：

1. cause（動詞）表示"導緻、引起"，強調引發結果的主動性
2. damage（名詞）指"損害、破壞"，可指物理損壞或抽象損失
3. to（介詞）連接受損對象，形成"對...造成"的語法結構

根據《牛津高階英語詞典》的解釋，該短語常用于描述物理實體受損的情形，如"The hurricane caused extensive damage to coastal buildings"（飓風對沿海建築造成廣泛破壞）牛津詞典damage詞條。《劍橋詞典》特别指出其法律語境中的使用，例如在保險條款中常見"causing accidental damage to property"（對財産造成意外損害）的表述劍橋詞典cause詞條。

在醫學領域，《默克診療手冊》使用該短語描述病理影響，如"Hypertension can cause irreversible damage to renal arteries"（高血壓可能導緻腎動脈不可逆損傷）默克手冊心血管章節。環境科學研究顯示，根據《自然》期刊2023年的研究報告，微塑料污染已被證實會"cause genetic damage to marine organisms"（對海洋生物造成基因損傷）自然期刊環境研究。

網絡擴展資料

“cause damage to”是一個英語動詞短語，其核心含義是“對某事物造成損害或破壞”。以下是詳細解析：

1. 短語結構分析

   • cause：動詞，表示“導緻、引起”
   • damage：名詞，指“損害、破壞”
   • to：介詞，引出受損對象 組合後構成動賓結構，強調動作的施加方向。

2. 典型使用場景

   • 物理損傷：The hurricane caused severe damage to coastal buildings（飓風對沿海建築造成嚴重破壞）
   • 健康影響：Smoking causes irreversible damage to lungs（吸煙對肺部造成不可逆損傷）
   • 財産損失：Vandals caused $50,000 damage to the museum（破壞者對博物館造成5萬美元損失）

3. 語義強度與替代表達

   • 輕度損害可用 harm to（如：harm to reputation）
   • 功能性損傷可用 impair（如：impair vision）
   • 完全破壞可用 destroy（如：destroy the evidence）

4. 特殊注意事項

   • 法律/保險文本高頻短語
   • 被動語态常見：Damage was caused to the engine by overheating
   • 後接具體受損部位時需用介詞to：damage to the liver（而非liver damage）

該短語多用于正式語境，日常口語中可用更簡潔表達如“hurt”（The storm hurt the crops）。在學術寫作中，常與量化描述搭配使用（cause 30% damage to cell membranes）。

别人正在浏覽的英文單詞...

carpetfinelyexplicatebackpedalcementingconfederatesHaigJourdanmulesstantrickedtruismsverbedcriminal responsibilitydancing partyfolk cultureGuangxi Zhuangintermediate levelAmakusaarbitresscandlenutcapsorubingrazierhouselightshydrosarcahysterolithindiciainterurbanJacobinismmangelinvar