cattiness是什麼意思，cattiness的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 如貓的性格；惡毒；陰險
例句
A third of the men in his study said they learned positive things from female friendships, but 25% had a negative impression of women as friends, citing issues such as' cattiness 'and' too much drama.
在他的研究中，三分之一的男性說，他們從女性的友情中學到了有益的東西，但25%的男性對女性朋友關系有負面印象，他們提到了諸如“刁鑽刻薄”、“大驚小怪”等問題。
同義詞
n.|virus/vindictiveness;如貓的性格；惡毒；陰險
專業解析
cattiness 是一個名詞，主要含義指（尤指女性之間）刻薄、惡毒、愛搬弄是非的行為或言語。它常帶有貶義色彩，描述一種帶有惡意、嫉妒或背後中傷的言行态度，類似于貓抓撓或暗中使壞的特性。
其核心内涵包括：
- 惡意與刻薄：指言語或行為中故意包含的傷害性、譏諷或貶低他人的意圖。例如，散布謠言、進行人身攻擊或冷嘲熱諷都可稱為 cattiness。
- 背後中傷：這種行為常常不是當面發生，而是在背後議論、貶低或挑撥離間。
- 常與女性關聯：雖然理論上任何人都可能有這種行為，但該詞在傳統和常見用法中，更常被用來描述（或有時被刻闆印象化地認為存在于）女性之間的互動，尤其是涉及嫉妒或競争關系時。這反映了語言中可能存在的社會性别偏見。
- 源自貓的隱喻：其詞根 catty 直接來源于 “貓 (cat)”。貓有時被賦予神秘、獨立但也可能狡猾、善妒或會突然抓撓攻擊的形象，這種特性被借用來比喻人際關系中那種陰險、不友善的行為。
權威來源參考：
- 牛津詞典 (Oxford Dictionaries) 将 cattiness 定義為 “maliciousness or spitefulness, especially in a woman”（惡意或怨恨，尤指在女性身上）。來源：Oxford Dictionaries (現為 Oxford Languages, 通常集成于牛津大學出版社官網或各大詞典平台)。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其解釋為 “unkind and unpleasant remarks or behaviour”（不友善且令人不快的言論或行為）。來源：Cambridge Dictionary Online。
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 定義 catty (其形容詞形式) 為 “marked by or arising from malice or spite”（帶有惡意或怨恨的，或源于此的）。來源：Merriam-Webster Dictionary。
- 文化背景參考：英語中常用 “catfight” 一詞形容女性間的激烈争吵或沖突，這在一定程度上強化了 cattiness 與女性間負面互動的關聯。這種關聯也常出現在文學、影視作品和流行文化中（例如音樂劇《窈窕淑女》中的歌詞 “The moment they meet is the beginning of the end, With cattiness, jealousy, envy and spite!”）。來源：普遍文化認知及文學影視作品引用。
近義詞辨析：
- Malice: 更強調蓄意的、純粹的惡意和傷害意圖。
- Spite: 指出于怨恨或報複心理而産生的惡意行為。
- Sarcasm: 是一種尖酸刻薄的諷刺，可以是 cattiness 的表現形式之一。
- Gossip: 傳播流言蜚語，常是 cattiness 的載體。
- Petty: 形容行為瑣碎、心胸狹窄，與 cattiness 的瑣碎惡意有重疊。
總而言之，cattiness 是一個描述人際關系中（尤其常被關聯于女性之間）那種帶有惡意、嫉妒、背後中傷性質的刻薄言行的詞彙，其核心在于言語或行為的陰險、不友善和傷害性。
網絡擴展資料
cattiness 是一個名詞，主要含義為“陰險”或“如貓的性格”，具體解釋如下：
-
核心定義
該詞描述帶有惡意、刻薄或背後中傷他人的性格特質，常暗含女性化的負面行為傾向，如尖酸、善妒或工于心計。其英英釋義為“因惡毒、怨恨或卑鄙而産生的惡意”（malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty）。
-
發音與詞源
- 音标：英式發音為
['kætɪnəs]，美式發音相同。
- 詞性轉化：由形容詞catty（斤斤計較的；惡毒的）派生而來，例如：“a catty remark”（刻薄的言論）。
-
使用場景與例句
多用于形容言語或行為中的惡意，如背後議論、諷刺或挑撥離間。例句：
My father, in a rare descent to cattiness, condemned him after he had gone.
（家父一反常态變得尖酸刻薄，在他走後大肆譴責了他一通。）
-
同義詞與近義詞
包括bitchiness（惡毒）、spite（怨恨）、nastiness（卑鄙）等。需注意，subtle（微妙的）或sinister（險惡的）雖部分相關，但語義不完全等同。
該詞多含貶義，使用時需注意語境，避免刻闆化指向特定性别。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
