
n. 打瞌睡
His secret was his ability to cat nap.
他的秘訣就在于他有小睡的習慣。
I'll meet you at the movies right after I take a little cat nap.
我先打個盹再到電影院和你碰面。
WAS up late last night so I had a cat nap at my desk today.
我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了個小盹兒。
I was up late last night so I had a cat nap at my desk today.
我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了個小盹兒。
I was up late last night so I had a cat nap at my desk today.
我昨天晚上起晚了,所以今天我趴在桌子上小睡了一會兒。
Catnap(貓打盹)指持續時間極短、通常為10到20分鐘的淺睡眠,其特點是能快速恢複精力而不進入深度睡眠周期。該詞形象地模仿了貓科動物短暫而頻繁的休息習性,具有以下核心特征:
短暫性與高效性
Catnap 的核心在于其短暫性,通常不超過20分鐘。這種設計旨在避免進入深度睡眠階段(約需30分鐘),使人能在清醒後迅速恢複專注力,避免睡眠惰性(睡醒後的昏沉感)。研究指出,短時間小睡可提升警覺性和認知表現,效果優于長時間睡眠 。
與自然生物節律的關聯
人體在午後(特别是下午1點至3點)會出現生理性的警覺度下降,此時進行catnap符合晝夜節律。梅奧診所指出,科學安排的小睡可改善情緒與工作效率,尤其適用于輪班工作者或睡眠不足人群 。
詞源與動物行為依據
該詞由 "cat"(貓)與 "nap"(小睡)複合而成,源于對貓科動物睡眠模式的觀察。貓平均每日睡眠12-16小時,但多為碎片化的淺睡狀态,能隨時對環境刺激保持警覺。這種適應性行為使其成為短暫休息的代名詞 。
權威參考來源:
“cat nap”(或寫作“catnap”)是一個英語短語,通常指短暫而輕松的睡眠,類似于貓在白天常見的短暫打盹行為。以下是詳細解釋:
如果需要進一步補充或具體例子,可以告訴我哦!
sangburnersEiffelFeigemiddlemanpilingplectrumpredatoryqqsimonewarminggranular materialon board notationpollen tubepolytechnic universitysoy proteinstructure designstudents enrollmentweather permittingwhirlpool bathwholly owned subsidiaryabversioncosmographicalEFTSfinicallygoairidopathykeratonosiskusambamalaxation