
英:/'ˈkæʒuəli/ 美:/'ˈkæʒuəli/
隨便地
比較級:more casually 最高級:most casually
初中,高中
adv. 隨便地;偶然地;臨時地
Although he works casually as a staff nurse, he is very responsible.
雖然他在這裡是臨時護工,但他十分負責。
I saw the gang casually throw the rubbish on the side of the road.
我看到那幫人隨意就将垃圾丢到了路邊。
I spent the rest of my life regretting the casually made decision.
我餘生都在後悔那個未經思考而作出的決定。
She was dressed casually in shorts and a T-shirt.
她穿着隨意 穿着短褲和T恤
It was a pretty low-key event. People were just casually chatting, mostly.
那活動相當低調。基本上就是人們隨意地聊聊天。
We have a very laid-back company. We get flex time and can dress casually in the office.
我們公司的辦公環境十分輕松舒適。彈性工作制,而且可以在辦公室穿得很隨意。
He was casually dressed in jeans and a T-shirt.
他穿着很隨便的牛仔褲和T恤衫。
Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.
約翰遜隨意地穿着一條休閑褲和一件淡藍色的高爾夫襯衫。
She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.
她隨意地提過一次這個事,她的漠不關心讓他吃驚。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她隨意行走,享受着腳底接觸着濕草的感覺。
How could you answer him so casually?
你怎能這樣隨便回答他呢?
adv.|randomly/temporarily;隨便地;偶然地;臨時地
“casually”是英語中常見的副詞,主要包含以下三層含義和用法:
隨意自然的态度 指行為或言語中表現出不經刻意修飾的輕松狀态。例如:“He casually mentioned the news”(他隨口提及了這則消息),體現非刻意的信息傳遞方式。這種用法常見于日常交流場景,反映對話者間較放松的關系狀态。
非正式的着裝風格 在時尚領域特指休閑類服飾搭配,如“casually dressed in jeans and sneakers”(穿着牛仔褲運動鞋的休閑裝扮)。這種着裝風格介于正式正裝與居家便服之間,適用于朋友聚會等半正式場合。
偶發性的行為頻率 表示事情發生的偶然性,如“she only casually attends meetings”(她隻是偶爾參加會議)。這種用法強調事件發生的非規律性,常與頻率副詞搭配使用。
該詞的詞源可追溯至拉丁語“casus”(意為偶然事件),16世紀通過法語“casuel”進入英語體系,詞根中的“-ally”後綴構成副詞形态。在當代語用中,不同語境下的使用需結合具體場景判斷其側重含義。
以下是關于副詞casually 的詳細解釋,結合多源信息整理如下:
ˈkæʒjuəli
],美式音标 [ˈkæʒuːəli
]。 She mentioned the problem casually, but it shocked everyone.
(她隨意提及了問題,卻震驚了所有人)。
- 近義詞:nonchalantly(若無其事地)、informally(非正式地)。
He wore a casually styled shirt to the party.
(他穿了一件休閑襯衫參加聚會)。
- 反義詞:formally(正式地)。
We met casually at the supermarket after years.
(多年後我們偶然在超市相遇)。
- 近義詞:by chance(偶然)、accidentally(意外地)。
They had a casual conversation about the weather.
(他們閑聊了天氣)。
通過以上解析,casually 的語義需結合具體語境判斷,既可表達輕松自然的生活态度,也可暗示缺乏深度的隨意行為。
pipeelapseaboriginalsagilelyCarloscentumglorioleinsurersmycetenastilythugsultraconservatismintroduce yourselfjump outleaps and boundssaddle upadhesiotomyantihypercholesterolemicautocopuationbeguilementbenzamaronedihydrouridinegawkinesshesperornithiformeskinetogenesislachesinelamprophonialeisuredlinguodentalrobustness