castrate是什麼意思，castrate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

castrate英标

英:/'kæˈstreɪt/ 美:/'ˈkæstreɪt/

詞性

過去式:castrated 過去分詞:castrated 現在分詞:castrating 第三人稱單數:castrates 複數:castrates

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Castrate 是一個動詞，其核心含義是指通過手術移除雄性動物（包括人類）的睾丸，或移除雌性動物的卵巢（雖然更常用spay 指代雌性動物的卵巢切除）。這個行為被稱為閹割或去勢。

詳細解釋：

1. 核心含義（手術操作）：

   • 指通過外科手術切除雄性動物的睾丸（testicles）。這是該詞最直接、最常用的含義。
   • 目的通常包括：
     • 控制繁殖： 防止動物生育後代，常用于寵物（如貓、狗）或牲畜（如牛、豬、馬）。
     • 改變行為： 減少雄性動物的攻擊性、領地意識或性沖動，使其更溫順、易于管理。
     • 改善肉質： 在畜牧業中，閹割後的動物（如公牛變為閹牛）通常生長更快，脂肪分布更均勻，肉質更嫩。
     • 醫療原因： 極少數情況下，可能因睾丸癌或其他嚴重疾病需要對人類進行閹割手術。

2. 引申含義（削弱或剝奪力量）：

   • 在比喻意義上，castrate 意味着嚴重削弱某物或某人，剝奪其力量、效力、活力或關鍵特征，使其變得無效或無力。
   • 例如：
     • “删減關鍵章節會castrate這部小說的政治批判力度。”（指削弱其核心力量）
     • “過度監管可能會castrate市場的創新能力。”（指扼殺其活力）
     • “那次失敗的經曆似乎castrate了他的雄心壯志。”（指使其失去動力）

詞源： 該詞源自拉丁語 castrare，意思就是“閹割”。

注意事項：

• 在指代人類時，使用castrate 一詞需要極其謹慎，因為它帶有強烈的負面和侮辱性含義，通常僅用于描述曆史事件（如太監制度）或極其特殊的醫療案例。
• 在描述對雌性動物進行絕育手術時，更常用spay（特指切除卵巢）或更通用的neuter（絕育，可指雌雄）。
• 其比喻用法也常帶有強烈的負面色彩，暗示一種徹底的、破壞性的削弱。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: 對 "castrate" 的定義提供了清晰的核心解釋和詞源信息。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/castrate)
• Oxford English Dictionary (OED): 作為權威詞典，提供了該詞的曆史用法、詳細釋義和例句。 (https://www.oed.com/)
• Cambridge Dictionary: 提供了簡潔的定義和例句，包括其比喻用法。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/castrate)
• Veterinary Medical Terminology: 專業獸醫教材會詳細解釋閹割手術（通常稱為Orchiectomy 或Gonadectomy）在動物中的應用和目的。

網絡擴展資料

castrate 是英語動詞，主要含義和用法如下：

一、核心釋義

1. 閹割（生理層面）
   指通過手術切除雄性動物或人類的睾丸（或雌性卵巢），使其失去生殖能力。例如：

   An ox is a castrated bull.（閹牛是被去勢的公牛）

2. 削弱力量或效果（比喻義）
   用于描述對事物核心部分的删除或破壞，使其失去原有活力。例如：

   限制性古典主義會削弱英國文學的力量。

二、詞性變化

• 動詞形式：castrate（原形）→ castrated（過去式/過去分詞）→ castrating（現在分詞）→ castrates（第三人稱單數）
• 名詞形式：castration（閹割行為或狀态）

三、發音與詞源

• 英式發音：/kæˈstreɪt/
• 美式發音：/ˈkæstreɪt/
• 詞源：源自拉丁語 castrare，與印歐語系詞根 *kes（切割）相關。

四、應用場景

1. 畜牧養殖：控制動物繁殖或改善肉質（如公牛去勢為耕牛）。
2. 醫學領域：治療疾病或激素相關問題的外科手術。
3. 文學/藝術批評：比喻對作品核心内容的删減導緻失去原創性。

如需更多例句或同義詞（如neuter、emasculate），可參考牛津詞典或柯林斯詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】