carrots是什麼意思，carrots的意思翻譯、用法、同義詞、例句

carrots英标

美:/'ˈkærəts/

詞性

單數 carrot

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

胡蘿蔔（carrots）是傘形科植物胡蘿蔔（學名：Daucus carota）的肉質根莖，屬于二年生草本植物。其名稱源自希臘語"karoton"，原指其含有角狀的種子結構。作為全球廣泛種植的根莖類蔬菜，胡蘿蔔具有以下核心特征：

1. 植物學屬性 胡蘿蔔的橙色主色調源于β-胡蘿蔔素，這種抗氧化劑在人體内可轉化為維生素A。現代栽培品種包含紫色、黃色和紅色變異類型，其形态特征包含羽狀複葉和傘形花序（來源：《大英百科全書》植物學條目）。

2. 營養構成 每100克生胡蘿蔔含41千卡熱量，9.6克碳水化合物，以及每日推薦攝入量334%的維生素A。其膳食纖維含量達2.8克，有助于維持消化系統健康（數據引自美國農業部食品成分數據庫）。

3. 栽培曆史 考古證據顯示胡蘿蔔最初馴化于公元10世紀的波斯地區，經絲綢之路傳入歐洲。現代橙色品種由荷蘭農學家在17世紀選育成功，作為奧蘭治王朝的象征物（參考：劍橋大學農業史研究文獻）。

4. 應用領域 除食用價值外，胡蘿蔔素提取物廣泛用于食品着色劑（E160a）和護膚品原料。其粗纖維結構在畜牧業中作為優質飼料添加劑使用（依據《食品科學與技術》期刊研究報告）。

5. 文化隱喻 "胡蘿蔔加大棒"（carrot and stick）作為管理學經典概念，最早見于1901年《經濟學人》對殖民政策的評論，現指代獎懲并行的激勵機制（語源考證來自牛津英語詞典）。

網絡擴展資料

綜合解析：carrots

音标：英 [ˈkærəts] / 美 [ˈkærəts]
詞性：名詞（複數形式，單數原型為carrot）

一、核心含義

• 字面意義：胡蘿蔔

  • 植物與食材：指一種橙色的根莖類蔬菜，屬于傘形科植物，常用于烹饪或生食。例如：
    Chop the carrots up into small pieces.（把胡蘿蔔切成小塊）
  • 形态特征：形狀細長，顔色多為橙色，也有紫色、黃色等變種，富含維生素A和β-胡蘿蔔素。

• 引申意義：利益、誘因或空洞許諾

  • 激勵手段：在英語中常以複數形式出現，比喻為說服他人做事而提供的“好處”或“獎勵”，與“大棒”（stick）對應，形成“胡蘿蔔加大棒”策略（carrot and stick）。例如：
    The company offered financial carrots to motivate employees.（公司提供經濟獎勵激勵員工）
  • 貶義用法：有時指“未兌現的承諾”或“虛假誘餌”，例如：
    Politicians often dangle carrots to gain votes.（政客常以空頭承諾拉票）

二、詞源與用法

• 詞源

  • 源自法語 carotte，可追溯至拉丁語 carota，原指野生胡蘿蔔。
  • 英語中最早記錄于16世紀，最初僅指植物，後衍生出比喻義。

• 語法特性

  • 單複數變形：單數形式為 carrot，複數需加 -s（carrots）。
  • 搭配擴展：
    • 健康飲食：organic carrots（有機胡蘿蔔）、carrot juice（胡蘿蔔汁）。
    • 文化表達：carrot top（紅頭發的人，因胡蘿蔔顔色聯想）。

三、例句與語境

• 日常場景

  • He’s violently allergic to carrots.（他對胡蘿蔔嚴重過敏）
  • Carrots are essential in making chicken soup.（胡蘿蔔是煲雞湯的必備食材）

• 比喻用法

  • The policy uses both carrots and sticks to reduce carbon emissions.（該政策通過獎懲結合減少碳排放）

四、同義詞與反義詞

• 同義詞

  • 蔬菜類：root vegetable（根莖類蔬菜）、parsnip（歐洲蘿蔔）。
  • 激勵手段：incentive（激勵）、reward（獎勵）。

• 反義詞

  • 字面意義：與胡蘿蔔無關的蔬菜，如 spinach（菠菜）、broccoli（西蘭花）。
  • 比喻意義：stick（懲罰）、threat（威脅）。

五、學習建議

• 記憶技巧

  • 詞根聯想：結合 carrot（胡蘿蔔）與 car（汽車）的發音差異，想象“汽車載滿胡蘿蔔”。
  • 場景分類：按字面（烹饪、健康）和比喻（激勵、政治）分類記憶例句。

• 易錯點提醒

  • 不可數誤區：雖然 carrots 是複數，但作為食材時可能被誤用為不可數，例如：
    錯誤：Add some carrot into the salad.
    正确：Add some carrots into the salad.

如需進一步擴展蔬菜相關詞彙（如 cauliflower、zucchini），可參考常見蔬菜英文對照表。

别人正在浏覽的英文單詞...

blackboardcomplimentinfectOlympiancheekyruggedpass offastoundmentbersagliericayennecommunitiescruciallyfixedlygraspsgrizzlemaltenemiddledreusablewombatfrozen foodgiven priceseat cushionbraitbralebushmandisharmonizeencephalographyendonexineeutectiformhepatogenic