carriages是什麼意思，carriages的意思翻譯、用法、同義詞、例句

carriages英标

美:/'ˈkærɪdʒɪz/

詞性

單數 carriage

類别

CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. [鐵路] 車廂（carriage的複數）；四輪馬車

例句

The company manufactured elegant railway carriages.

該公司生産雅緻的火車車廂。

The tourist coaches [carriages] are in front.

硬卧車廂在前面。

What pin-money, what jewels, what carriages you will have!

你将要有多少零花錢，有多少珠寶，多少馬車啊！

Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.

大約一九一零年，裝有發動機的四輪車開始取代馬車。

Paris street urchins used to shoot fancy people with rocks as they rode their carriages through the muddy streets of Paris.

巴黎的頑童們過去經常用他們的彈弓“襲擊”那些駕着馬車穿過巴黎泥濘街道的人們。

常用搭配

baby carriage

嬰兒車；童車（等于baby buggy，carriage）

carriage return

n. 回車

carriage way

車行道

railway carriage

客車；鐵道車；（英）火車車廂

water carriage

n. 水運工具

同義詞

n.|coaches;車廂（carriage的複數）；四輪馬車

專業解析

"carriages"是名詞carriage的複數形式，主要包含以下兩層核心含義：

一、交通工具釋義指傳統畜力牽引的載客車輛，特指工業革命前歐洲常見的四輪馬車。這類交通工具在18-19世紀達到鼎盛時期，常配備皮革懸挂系統和雕花木制車身，如英國皇家馬車仍保留着喬治三世時期的設計特征（來源：《牛津英語詞典》）。在鐵路運輸中，該詞也指代火車客運車廂，例如東方快車的卧鋪車廂就以紅木鑲闆和鍍金裝飾著稱（來源：《大英百科全書》）。

二、機械工程釋義表示機械裝置中的運動承載部件，典型應用包括：

打字機的滑動字車，通過杠杆聯動實現橫向移動
機床刀架，如車床的複合刀座可進行多軸向調節
3D打印機的噴頭移動平台，通過滾珠絲杠驅動精确定位（來源：劍橋工程學詞典）

該詞源自古法語"carier"（運輸），14世紀傳入英語後詞義逐漸擴展。現代英語中，其交通工具含義多用于曆史文獻，而機械工程術語則廣泛應用于制造業技術文檔。

網絡擴展資料

"Carriages" 是名詞 "carriage" 的複數形式，其含義根據語境不同而變化：

1. 交通工具類

火車車廂（英式英語常用）：指連接在火車頭後的載客部分，如："The train had 12 carriages."
四輪馬車：由馬匹牽引的複古載具，常見于曆史場景或旅遊景點，如："The royal procession included six golden carriages."

2. 機械/工具類

移動支架：如打印機中固定紙張的滑動部件，或機床的刀架
嬰兒車（美式英語稱 stroller）：如："She pushed the baby in a carriage."

3. 抽象概念

儀态舉止（正式用語）：指身體姿态與風度，如："Her upright carriage impressed the interviewers."
運輸服務（不可數）：指貨物運送行為或費用，如："Carriage charges are included."

詞源與發音源自中古法語 "carriage"（攜帶），與動詞 "carry" 同源。英式發音為 /ˈkærɪdʒ/，美式發音相似。

使用注意

英式英語中更傾向用 "carriage" 指火車車廂，而美式英語常用 "car" 或 "coach"
涉及機械部件時需結合具體設備類型理解

（注：因未搜索到具體網頁，以上解析基于通用詞典釋義與語言常識）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】