
英:/'ˈkɑːnl/ 美:/'ˈkɑːrnl/
肉體的
GRE,SAT
adj. 肉體的;肉欲的;淫蕩的;性欲的
n. (Carnal)人名;(西)卡納爾
Psychologists advised him to restrain his carnal desires.
心理學家建議他克制自己的肉欲。
Do you think that carnal love will disappear over time?
你認為肉欲之愛會隨着時間流逝而消失嗎?
Carnal desire is the most primitive animal instincts.
性欲的渴望是動物最原始的本能。
Their ruling passion is that of carnal love.
他們的主導激情源于肉欲之愛
The great spirit of love is not carnal love.
偉大的愛不是彼此傷害。
Have carnal knowledge of last 13 day the dilatation and curettage.
刮宮後13天發生性關系。刮宮後13天發生性關系。
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
有說,我是屬亞波羅的。這豈不是你們和世人一樣嗎。
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family.
他們離開了家庭骨肉,在修會裡組成了精神方面的家庭。
have carnal knowledge of
與…性交,與…發生兩性關系
carnal knowledge
性交;性關系
adj.|material/fleshly;肉體的;肉欲的;淫蕩的;性欲的
“carnal”是形容詞,主要含義包含以下三個層面:
肉體與感官層面 指與身體或生理需求直接相關的事物,尤其強調非精神性的特質。牛津英語詞典将其定義為“relating to physical, especially sexual, needs and activities”(與生理需求相關,尤指性活動)。例如“carnal desires”(肉欲)常出現在宗教文本中,如《聖經·哥林多前書》3:1用“carnal”形容世俗欲望與神聖精神的對比。
生物學基礎 在進化心理學領域,該詞用于描述人類本能行為。哈佛大學心理學教授Steven Pinker在《心智探奇》中指出,carnal impulses(生理沖動)是人類進化過程中保留的基本生存機制。
文學象征意義 英國詩人約翰·彌爾頓在《失樂園》中,用“carnal appetite”(肉體貪欲)象征人類堕落的本源。這種用法影響了後世文學創作,使該詞常帶有道德批判色彩。
現代用法中,“carnal knowledge”是法律術語,特指性關系(源自英國普通法)。根據《布萊克法律詞典》,此短語自13世紀起就用于司法文書,強調行為的物理屬性。
單詞carnal 的詳細解釋如下:
核心含義
Carnal 是形容詞,主要表示與肉體、感官欲望或性欲相關的含義,常帶有世俗或非精神層面的暗示。例如:
詞源與擴展
源自拉丁語 carnālis(肉體的),詞根 carn- 意為“肉”。因此,其含義多與身體本能相關,與“精神”或“道德”相對。
該詞多用于正式或文學語境,中性偏貶義,需根據上下文判斷是否含“淫蕩”等負面色彩。
formerimageryshed light onvalorousallergiesfavouritismmadeupMPSPakistanisspaniardsattending physiciancausal analysiselder brotherfast trackgood moraleinstallment planmiddle distillateout of focussuperior rectuswave goodbye toworking conditionacockbanallydiacodectidaedicotyledonousinapprehensionincludableisomaltoseisopiptesesmicrosystem