英:/'keər/ 美:/'ker/
照料
過去式:cared 過去分詞:cared 現在分詞:caring 第三人稱單數:cares 複數:cares
初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL
n. 關懷；照料；謹慎；憂慮
vi. 照顧；關心；喜愛；顧慮
vt. 在意；希望或喜歡
n. (Care)人名；(英)凱爾；(塞)察蕾
She cares deeply about her children's mental health.
她對自己孩子的心理健康深感擔憂。
I don't even care.
我根本不在乎。
Children without parents can be taken into care before they reach *****hood.
沒有父母的孩子在成年前可以得到地方當局的收養。
Don't worry about me, I can take care of myself.
别擔心我 我能照料好自己
He cares about his employees.
他關心他的雇員
Can you take care of my cat while I'm out of town?
我出門的時候你能幫我照顧下貓嗎？
I took care of upgrading your iphone for you.
我幫你搞定iPhone升級了。
Have you taken care of the hotel reservations for the trip?
你搞定旅遊的賓館預約了嗎？
I don’t care what my parents say: I intend to marry that boy.
我不管我爸媽說什麼：我要跟那個男孩結婚。
Our managers care about safety.
我們經理非常關心安全問題。
Those who don't care about material possessions often lead happier lives.
那些不在乎物質財富的人往往過得更愉快。
Take care of the customer's issues immediately to make sure the problem does not escalate.
馬上處理客戶的問題，免得問題升級惡化。
I hope taking care of my dogs while I'm away won't be too much of a hassle for you.
希望我外出期間讓您照看我的狗不會給您添太多麻煩。
I don't care how many breaks you take as long as you finish your work.
隻要你能完成你的工作，你想休息幾次都行。
As long as I'm engaged in work that I love, I don't really care about working long hours.
隻要我是在做喜歡的工作，我不介意加班。
I hate to cancel our dinner plans, but I've got a work emergency to take care of.
我真的不想取消晚飯的約會，不過我工作上有急事需要處理。
She chose her words with care.
她措辭謹慎。
See that you take care of him.
你一定要好好照顧他。
We need to take care of our bo***s.
我們需要照顧好自己的身體。
Joe Sixpack doesn't care about that.
普通工人不在意那事。
It's nonsense to say they don't care.
說他們不在意那是瞎扯。
take care
注意；小心
take care of
照顧；注意；撫養
care of
由…轉交
health care
衛生保健
take care of oneself
照顧自己；頤養
n.|disturbance/worries;關懷；照料；謹慎；憂慮
vi.|tend/attend/think of;照顧；關心；喜愛；顧慮
Care 作為英語核心詞彙，具有多層含義，其具體意義需結合語境理解。以下是基于權威來源的詳細解釋：
指對某人或某物的福祉、保護或管理所付出的關注或責任。牛津詞典将其定義為"提供所需關注以避免風險或損害" 的行為。
例：
Parents care for their children.（父母照料孩子）
Handle the antique vase with care.（小心輕放古董花瓶）
表達情感上的關注或憂慮，常與介詞"about" 連用。劍橋詞典強調其"因重要而産生興趣或擔憂" 的心理狀态。
例：
She cares deeply about environmental issues.（她深切關注環境問題）
I don't care what people think.（我不在意别人的看法）
指具體的幫助或管理行為，常見搭配為"care for"（照料）或"take care of"（負責）。柯林斯詞典指出其隱含"滿足需求或解決問題" 的行動屬性。
例：
Nurses care for patients in hospitals.（護士在醫院護理病人）
He takes care of the garden.（他負責打理花園）
在醫療、社工等領域特指系統性支持服務。世界衛生組織（WHO）将"health care" 定義為"促進健康的預防、治療及管理服務"。
例：
Access to affordable health care is a basic right.（獲得可負擔的醫療保健是基本權利）
美國心理學會（APA）指出，"care" 獨特融合了情感投入與責任承擔 的雙重特質。
權威來源參考：
以下是關于單詞care 的詳細解釋，綜合多個來源信息整理而成：
Care 是一個多義詞，可作名詞和動詞，核心含義圍繞關注、責任與情感投入。其核心功能包括：
| 含義 | 例句 | 來源 |
|---|---|---|
| 照料/護理 | The baby needs a lot of care.（嬰兒需要精心照料） | |
| 謹慎/小心 | Fragile; handle with care!（易碎品，小心輕放） | |
| 憂慮/心事 | He is now free from all care.（他如今無憂無慮） | |
| 關注/在意 | She shows no care for others’ feelings.（她不在意他人感受） |
| 用法 | 搭配與例句 | 來源 |
|---|---|---|
| 關心/在意（不及物） | Do you care if I go?（我去的話你介意嗎？） | |
| 喜歡/願意（不及物） | I don’t care for coffee.（我不喜歡咖啡） | |
| 照顧/管理（及物） | He cares for his elderly parents.（他照顧年邁的父母） | |
| 介意/計較（及物） | I don’t care what they say.（我不在乎他們說什麼） |
| 短語 | 含義 | 例句 | 來源 |
|---|---|---|---|
| take care of | 照料；處理 | She takes care of her sick mother.（她照顧生病的母親） | |
| care about | 關心；在意 | They don’t care about the environment.（他們不關心環境） | |
| care for | 喜歡；照顧 | Would you care for a drink?（想喝點什麼嗎？） | |
| with care | 小心地 | Handle the antique with care.（小心輕放古董） | |
| not care two hoots | 毫不在乎 | He doesn’t care two hoots about rules.（他對規則毫不在乎） |
| 派生詞 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| careful（adj.） | 小心的 | Be careful when crossing the road.（過馬路要小心） |
| careless（adj.） | 粗心的 | A careless mistake cost him the job.（粗心的錯誤讓他丢了工作） |
| caregiver（n.） | 護理者 | The caregiver helps patients with daily tasks.（護理員幫助患者處理日常事務） |
| medicare（n.） | 醫療保健 | Medicare covers basic healthcare costs.（醫保涵蓋基礎醫療費用） |
Care 的核心是對人或事物的關注與責任，其用法靈活，涵蓋情感、行為和社會服務等多維度。掌握時需結合具體語境區分其名詞與動詞形式，并注意固定搭配的細微差異（如 care about 與 care for）。在文化層面，它既是日常關懷的表達，也是專業領域（如醫療、教育）的關鍵術語。
teanonsensehang onsee eye to eyeunaided eyebiofuelsbritcheschivesfranklyHogwartsICsaintedSalisburyspotlitadministrative managementblocks of flatsfractional distillationinsulation materialnutrient contentcatagencyclokeratitisdiethylmalonylureafluctuantgravidityhyperellipticlentoleprousmacrurousmetallisetriangulate