
n. 心音聽診
cardiophony是醫學術語,指通過聽診器或電子設備采集心髒活動産生的聲音信號的現象。該詞源自古希臘語"kardia"(心髒)和"phōnē"(聲音),字面含義為"心髒之聲"。在臨床醫學中,cardiophony主要指心音聽診技術,是評估心髒功能的核心診斷手段之一。
現代醫學實踐中,cardiophony的應用包含兩個維度:①通過傳統聽診器辨别心音特征,例如第一心音(S1)與第二心音(S2)的強度變化;②借助電子心音圖(phonocardiogram)進行數字化記錄分析,這種技術能檢測人耳難以辨識的低頻振動,為早期發現心髒瓣膜異常提供依據。
該術語的曆史可追溯至1816年雷奈克發明木質聽診管,但現代電子聽診設備已将cardiophony的靈敏度提升300%以上。根據《新英格蘭醫學雜志》的臨床研究,數字心音分析系統對二尖瓣返流的檢測準确率達92.7%。
在病理學層面,cardiophony異常可能提示多種心髒疾病:包括但不限于心髒雜音、瓣膜狹窄、心包摩擦音等特征性聲學表現。世界衛生組織建議将标準化的心音聽診作為心血管疾病初級篩查的必要程式。
"Cardiophony"是一個醫學領域的專業術語,其核心含義與心髒聽診相關。以下是詳細解析:
詞義解釋
該詞由希臘詞根構成:
翻譯差異說明
不同詞典存在兩種譯法:
臨床應用
屬于心髒檢查的基礎手段,常與心音描記法(cardiophonography)等技術配合使用,用于檢測心髒雜音、瓣膜功能異常等病症
建議在專業文獻中優先采用"心音聽診"的譯法。該術語現已較少單獨使用,更多見于早期醫學文獻,現代臨床多直接使用"cardiac auscultation"表述類似概念。
【别人正在浏覽】