英:/''kɑːdɪŋ/ 美:/''kɑrdɪŋ/
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. [紡] 梳理
v. 為…提供卡片；記入記分卡（card的ing形式）
Poor carding or combing.
梳棉或精梳不良。
This paper is to make this process a carding and inspection.
本文就是要對上述過程作一梳理和考察。
Proceeding an experimental analysis on carding technology of C4 card.
本文介紹了C4型梳棉機分梳區工藝的試驗情況。
The seperation index of fibres is very important in reviewing carding quality.
生條中纖維的分離度，是評價梳理質量的一項重要質量指标。
It is five or six of the ingenuity of women, carding four hours before a success.
它是由五、六個心靈手巧的婦女，梳理了四個小時才成功的。
carding machine
梳棉機；梳理機
n.|dressing/pectination;[紡]梳理
Carding是一個多義詞，在不同領域具有不同含義，以下是其常見釋義與權威解釋：
紡織工藝中的梳理技術
在紡織行業中，carding（梳理）指通過機械或手工方式将纖維（如羊毛、棉花等）分離、清潔并排列成平行結構的預處理工序。這一過程可去除雜質、短纖維和結塊，使纖維適合後續紡紗。傳統工具稱為“梳毛機”或“梳理機”（carding machine），其核心部件是覆蓋金屬針布的滾筒。該技術最早可追溯至中世紀歐洲，并在工業革命期間實現機械化。
網絡安全領域的非法行為
在計算機安全領域，carding（信用卡盜刷）指通過非法手段獲取他人信用卡信息并進行欺詐性交易的活動。犯罪者通常利用網絡釣魚、惡意軟件或暗網交易獲取卡號、有效期和CVV碼，隨後僞造卡片或線上盜刷。根據國際反網絡釣魚工作組（APWG）報告，2023年全球因carding造成的經濟損失超過130億美元。
需注意，第二種釋義屬于違法行為，相關法律如《中華人民共和國刑法》第196條明确規定了對信用卡詐騙罪的量刑标準。公衆應提高防範意識，避免個人信息洩露。
根據權威詞典和紡織領域的解釋，“carding”一詞的含義及用法如下：
1. 基本釋義
Carding 是動詞“card”的現在分詞形式，指在紡織工藝中梳理纖維的過程，主要用于處理棉、毛、麻等天然纖維，目的是去除雜質、分離纖維并初步排列成片狀，為後續紡紗做準備。
2. 發音與詞性
3. 應用場景與技術
4. 擴展說明
示例句子
“The carding process is crucial for removing impurities from raw wool.”（梳理工藝對去除原毛雜質至關重要。）
如需進一步了解紡織工藝或例句，可參考專業詞典或紡織技術資料。
【别人正在浏覽】