car是什麼意思，car的意思翻譯、用法、同義詞、例句
car英标
英:/'kɑːr/ 美:/'kɑːr/
常用解釋
汽車
詞性
複數:cars
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 汽車；車廂
n. (Car)人名；(土)賈爾；(法、西)卡爾；(塞)察爾
例句
The police stopped a speeding car.
警察攔截了一輛超速行駛的汽車。
This train car is full of workers who go out for labor.
這節火車車廂滿是外出勞務的工人。
The workers are repairing the malfunctioning elevator car.
工人們正在修理出故障的電梯艙。
He is driving a car.
他在開汽車
The car went off the road and plunged into the abyss.
車子開出道路滑入深淵。
Suddenly the car accelerated.
突然車加速了。
Their car drew alongside ours.
他們的汽車與我們的并排行駛。
We're having our car repaired.
我們的車正在修理。
Firemen hosed the burning car.
消防隊員用水龍帶向燃燒的汽車噴水。
His booby-trapped car exploded.
他那被設置餌雷的車爆炸了。
常用搭配
by car
乘汽車
car accident
車禍；************
car rental
汽車出租
car park
停車場
passenger car
客車；轎車；小客車
同義詞
n.|automobile/motor;[車輛]汽車；車廂
專業解析
以下是關于英文單詞“car”的詳細中文解釋，内容符合專業性、權威性與實用性原則：
一、核心定義
Car（名詞）
音标：英 [kɑː(r)]，美 [kɑːr]
基本含義：
指一種帶有發動機、通常由四個輪子組成的道路交通工具，主要用于載人或貨物。中文通稱為“汽車”或“轎車”。其核心特征包括：
- 自帶動力裝置（内燃機、電動機等）；
- 設計用于陸路運輸；
- 通常容納1-8名乘客。
來源：牛津詞典（Oxford Languages）對“car”的标準釋義。
二、分類與擴展含義
-
按功能分類
- 乘用車（Passenger Car）：家用轎車、SUV、跑車等；
- 商用車（Commercial Vehicle）：出租車、警車、救護車；
- 鐵路車廂（Railway Car）：火車車廂（如“dining car”餐車）。
行業參考：國際标準化組織（ISO 3833）對道路車輛的分類标準。
-
詞源與文化背景
源自拉丁語“carrus”（指兩輪馬車），14世紀進入英語。工業革命後，隨着内燃機發明，“car”逐漸專指機動車輛，反映交通工具的技術演進。
學術依據：《牛津英語詞源詞典》（Oxford Dictionary of Word Origins）。
三、權威數據佐證
- 全球保有量：截至2024年，全球汽車保有量超15億輛（國際能源署IEA報告）；
- 技術演進：電動汽車占比達18%，中國、歐洲為主要市場（彭博新能源財經數據）；
- 安全标準：各國強制要求配備安全帶、安全氣囊（聯合國歐洲經濟委員會UNECE法規）。
四、中文語境使用示例
- 日常對話
- “我每天開車上班。” → “I drive my car to work every day.”
- 專業場景
- “新能源汽車是碳中關鍵領域。” → “New energy cars are pivotal for carbon neutrality.”
五、參考資料
- 詞典釋義
牛津詞典 - "car"定義
- 行業标準
ISO 3833:1977 道路車輛分類
- 全球數據
國際能源署《全球電動汽車展望2024》
以上内容整合自語言學權威、國際标準組織及能源機構報告，确保信息準确性與參考價值。
網絡擴展資料
Car 的詳細解析
一、核心定義與發音
- 基本含義
- 名詞：
- 汽車：指私人小轎車（如 private car），區别于公共交通工具（如公交車、卡車）。
- 交通工具延伸：包括有軌電車、火車車廂（美式英語中常用）、電梯轎廂、飛船吊艙等。
- 發音：英式發音為 [kɑː(r)]，美式發音為 [kɑr]。
- 複數形式：cars。
二、不同語境下的含義
-
交通領域
- 日常使用：
- 指代私家車（如 He left his tickets in his car）。
- 衍生詞彙如 car accident（交通事故）、car wash（洗車服務）、toy car（玩具車）。
- 技術發展：
- self-driving car（自動駕駛汽車）、electric car（電動汽車）體現科技進步與環保趨勢。
-
工業與科技
- 機械系統：汽車是發動機、輪胎等複雜機械的集合體，象征工程技術成就。
- 計算機領域：縮寫CAR 可指 Computer-Assisted Retrieval（計算機輔助檢索）。
-
文化象征
- 作為現代社會的标志，汽車不僅改變出行方式，還承載消費文化、身份象征等意義。
- 俚語中可用于比喻速度或狀态，如 speeding car（超速車輛）。
三、專業領域縮寫
CAR 在不同學科中有多種縮寫含義，例如：
- 生物學：Constitutive Androstane Receptor（組成型雄烷受體）。
- 金融：Capital Adequacy Ratio（資本充足率）。
- 質量管理：Corrective Action Report（糾正措施報告）。
- 地理：Central African Republic（中非共和國）。
四、例句與用法
- 交通場景：
- The police stopped a speeding car.（警方攔截了一輛超速汽車）。
- He was buffing the car’s hubs.（他在打磨汽車的輪毂）。
- 專業術語：
- The CAR in banking ensures financial stability.（資本充足率保障銀行體系穩定）。
Car 的核心含義是“汽車”，但其外延覆蓋交通工具（如火車車廂、電梯轎廂）、科技概念（如自動駕駛）及專業縮寫（如質量管理報告）。作為現代社會的關鍵符號，它既是日常出行工具，也是技術發展、文化演進的縮影。在不同語境中需結合具體場景理解其含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
