capitalising是什麼意思，capitalising的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

vt. 用大寫字母寫；把……首字母大寫；給……提供資金；估算（資産的價值）；使資本化（capitalise 的現在分詞）

vi. 利用（capitalise 的現在分詞）

capitalising（或美式拼寫 capitalizing）是動詞capitalise 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是将某物轉化為資本或利用其獲取優勢。具體釋義和權威參考如下：

在會計和金融領域，capitalising 指将一項支出記錄為公司資産負債表的資産（而非當期費用），以便在未來期間分攤其成本。

權威來源參考：

英國特許公認會計師公會（ACCA）指出：“資本化是将支出确認為資産的過程，該資産将在其使用壽命内通過折舊或攤銷逐步轉化為費用。”

在商業或日常語境中，capitalising 表示充分利用資源、機會或優勢以實現收益。

權威來源參考：

《牛津英語詞典》定義：“通過利用某物獲取利益或優勢”（"to take advantage of something for profit or benefit"）。

例句：企業可通過資本化其品牌聲譽拓展市場份額（Capitalising on brand reputation to expand market share）。

在稅法中，capitalising 可能指将債務利息轉化為資産成本的一部分（如資本化利息）。

權威來源參考：

美國證券交易委員會（SEC）規定：“建造自用資産的借款利息需資本化，計入資産成本。”

在拼寫規範中，capitalising 指将單詞首字母改為大寫形式。

權威來源參考：

《芝加哥格式手冊》規定：“專有名詞、句子首詞及特定标題中的關鍵詞需大寫。”

capitalising 的釋義需結合語境：

根據搜索結果顯示，“capitalising”是動詞“capitalise”（美式拼寫為“capitalize”）的動名詞形式，其核心含義可以從不同領域進行解讀：

首字母大寫
在英文書寫中，指将單詞的首字母改為大寫形式。例如：
“Capitalising the first letter of a sentence is a basic grammar rule.”（句首字母大寫是基礎語法規則。）
資本化
在財務與經濟領域，指将某項支出或收益轉化為資本，而非直接計入費用或收入。例如：
“Capitalising future earnings allows companies to reflect long-term asset value.”（将未來收益資本化可體現企業長期資産價值。）
利用機會/資源
表示充分利用某種優勢或條件。例如：
“The company is capitalising on market trends to expand its business.”（該公司正利用市場趨勢擴展業務。）

詞源基礎：源自名詞“capital”，原義為“資本”或“首要的”。
使用場景差異：
- 英式英語常用“capitalising”，美式英語多用“capitalizing”；
- 在財務領域，需注意與“expense”（費用化）的區分。

若需更專業的釋義（如會計處理中的資本化标準），建議參考權威財務詞典或國際會計準則（如IFRS）。